Lee Seung Gi - Let's Go On a Journey (Eng sub)
Hello, I'm back!
You may know this song as Let's Go On Vacation, Vacation, Let's Go On a Trip, etc. There are many ways to translate it, none of them perfect. -_-;; Ah well. English sucks. xD
It's his latest (but still a few months old -_-;;) music video, fully subbed in English by yours truly: that means it has the lyrics AND the spoken words translated, not to mention my own random comments here and there! =)
And, of course, how could I NOT make this a sing-along? The syllables of the translated lyrics match the Korean ones--most of the time--so feel free to (try to) sing along with the song! It's a great song to sing along to! (6th most popular karaoke song in Korea, in fact! Haha.)
Enjoy this montage of all of LSG's adorableness during the show.
Comment!! Rate!! Thanks. =)
All due rights to LSG and Hook Entertainment; all I did was the subbing.
-Adams
a.k.a. Sophie
이승기 여행을 떠나요 뮤직 비디오
PS. My next project: a few of his performances that I have saved. I haven't been able to get his Delete video... T_T