This video shows how to use an NDI Screen Capture feed in Unreal Engine to create a "Holographic" screen display in a Virtual Production scene.
Two previously posted videos are referenced:
Setting up NDI Receiver: • NDI Video Receiver in Unreal Engine
Playing NDI Receiver in Editor: • Play from NDI Receiver in Unreal Editor