How can I tell who I am
This kafi (poem) by Bulleh Shah (1680-1757) challenges the existential roots of human being, questioning social and metaphysical categories, classifications, identities, societies, and denominational overlays. I translated this kafi from Punjabi. The translation is not literal but captures the essence of the kafi.