Name and Surname Customs in Spain and the U.S.

Опубликовано: 29 Сентябрь 2026
на канале: de americanas maneras
5,115
267

¡Enlace para QUNGLE! https://qungle.es/referrals/welcome/6...

ENGLISH
Spanish surnames can be confusing if you're not familiar with them, but if you're considering moving to Spain or working in Spain, or even just learning Spanish, it's a great idea to understand how they work.

Typical names and last names are a huge part of every culture, and I personally find it fascinating. I love seeing how name trends vary from one culture to another, and even how they change from generation to generation. In this video, we'll discuss the Spanish "double name" plus the traditions that govern Spanish surname usage and even how Spaniards refer to members of the royal family.

Spanish culture is fascinating to learn about, and in my next video on names, we'll go over some of the most common names and nicknames that you'll come into contact on your next trip to Spain.

ESPAÑOL
Las reglas que gobiernan el uso de los apellidos en EEUU, igual que en otros países angloparlantes, difieren mucho de las reglas de aquí en España. ¿Pero sabías que también hay normas relacionadas con los nombres que son distintos?

En este vídeo, aprenderás el nombre verdadero de la Reina Isabel y si los estadounidenses comparten la tradición de traducir los nombres reales.

También hablaremos de por qué los estadounidenses tienen tantos nombres.

Soy una guiri hablando español, y hoy hablamos sobre los nombres y los apellidos.

CONTACT/CONTACTO
Email: [email protected]
IG: @deamericanasmaneras (  / deamericanasmaneras  )
Twitter: @damaneras

CONTENT
0:00 Buenos días
1:28 El "middle name"
3:20 El "doble nombre"
5:25 Los nombre heredados
9:21 Los apellidos (EEUU)
10:50 Senior, Junior, III, IV
11:34 Los apellidos - Introducción (España)
11:53 QUNGLE
13:29 Los apellidos (España)
16:05 Los nombres reales