חיפושיות הקצב - מופע משירי הביטלס בעברית
החמישי באוגוסט, 1965. זה התאריך שנקבע להופעת הביטלס בישראל. הופעה שמעולם לא קרתה. המכשול לביטול המופע היה לכאורה מטעמים טכניים: מדובר היה בעסקה במטבע חוץ, שהיה בו מחסור קשה באותן שנים ועל כן הוצאתו היתה נתונה לאישור משרד האוצר. מפיקי המופע המתוכנן, יעקב אורי ואברהם בוגטיר, הגישו בקשה אל חברי הועדה הבין משרדית לאישור הבאתם לארץ של אמנים מחו"ל. חברי הועדה, ובראשם יעקב שריד (אביו של יוסי שריד), החליטו ש"מדובר בלהקה נטולת ערך אמנותי, לה השפעה שלילית על בני הנוער...הופעות הלהקה גרמו להיסטריה ולהשתוללות המונית של בני נוער", נכתב אז במסמך נימוקי הועדה. וככה החמצנו את רביעיית המופלאים ג'ון, פול, ג'ורג' ורינגו אצלנו, באיצטדיון רמת גן.
למען תיקון העוול ההיסטורי ולרגל חגיגות 60 השנה לאלבום הראשון של הביטלס, החלטנו לצאת במופע חדש עם גרסאות עבריות נפלאות לשירי 'חיפושיות הקצב' שתרגמו מיטב כותבינו: יהונתן גפן, דרורה חבקין, יורם טהרלב, נעמי שמר, גידי קורן, חיים חפר ועוד.
/ idantoledanomusic