[ Stray Kids ] – CHILL (Караоке на русском, Перевод на русский, russ sub)
[ATTENTION PLEASE]
Если берёте мой перевод, пожалуйста, обязательно отметьте мой канал или оставьте ссылку на моё видео❣
Переводы можно использовать для создания кавер-версий, при этом допускаются лишь незначительные изменения в тексте (род, имена или в других ранее обговорённых словах )
((По всем вопросам и заказам, пожалуйста, обращайтесь в Telegram.))
❣❄Охладеть, остыть= расстаться, разлюбить, потерять интерес
(ТЕКСТ)
Нам казалось, что друг другу мы подходим, но
От постоянных ссор устали. Решено
"Ты и я не то чтоб слишком разные"
Но с каждым днём я сомневаюсь в правильности этих слов...
За руки держась, мы смотрим лишь по сторонам
И говорим с тобой на разных языках
Сердце без любви равно жевательной резинке, что приклеилась ко дну баку
Не спасти её...
Слышишь тиканье часов "тики-так"?
В воздухе повисла тишина как-никак
В твоих глазах наблюдаю безразли-чие
Ко всему и в том числе ко мне...
"Просто уйди" - больно стать должно мне уже
Но почему я ощущаю радость в душе?
Да, ты. Тебя благодарю!
(Давай вместе... )
Мы ломаем на-на-наши сердца
Сжигая те воспоминания до конца
Все обиды за спиной оставим и не будем сожалеть
Ведь друг к другу пора охладеть
Что ж, не нужен больше купидон
И как там говорится: "С глаз долой — из сердца вон"
Тоже обо всём забудь и перестань о прошлом сожалеть
Ведь друг к другу пора охладеть
(Поясняю)
Чувства мои к тебе уже почти остыли
Есть идея смыть остатки и начать с чистого листа
Можем и дальше продолжать играть со словом "Люблю"
Но вероятность наших отношений равна нулю
(Забудь...)
Давай забудем обо всём
Решение приняли вдвоём
Об этом грезишь тоже, но
Не делай вид, что тебе грустно
Слышишь тиканье часов "тики-так"?
В воздухе повисла тишина как-никак
В твоих глазах наблюдаю безразли-чие
Ко всему и в том числе ко мне...
"Просто уйди" - больно стать должно мне уже
Но почему я ощущаю радость в душе?
Да, ты. Тебя благодарю!
(Давай вместе... )
Мы ломаем на-на-наши сердца
Сжигая те воспоминания до конца
Все обиды за спиной оставим и не будем сожалеть
Ведь друг к другу пора охладеть
Что ж, не нужен больше купидон
И как там говорится: "С глаз долой — из сердца вон"
Тоже обо всём забудь и перестань о прошлом сожалеть
Ведь друг к другу пора охладеть
Нам пора остыть, ведь исход для нас один:
Попрощаться и сбросить записи в камин...
Давай выскажем всё и отпустим,
Те слова, что побоялись вслух сказать тогда
Наша пара "убийственных актёров"
Прекращает существовать
(Давай вместе!)
Мы ломаем на-на-наши сердца
Сжигая те воспоминания до конца
Все обиды за спиной оставим и не будем сожалеть
Ведь друг к другу пора охладеть
Что ж, не нужен больше купидон
И как там говорится: "С глаз долой — из сердца вон"
Тоже обо всём забудь и перестань о прошлом сожалеть
Нам друг к другу пора охладеть
.•♫•♬• EviyaV •♬•♫•.
караоке на русском перевод на русский русс саб кириллизация russ sub karaoke kpop кпоп anime аниме eviyav lyrics cover кириллизация тексттранслитерация эквиритмический перевод
#straykids #MAXIDENT #Chill #bangchan #leeknow #changbin #felix #seungmin #hyunjin #han #jeongin