[ BABYMONSTER ] - SHEESH ( Перевод на русский | rus | караоке на русском)
Да-ла-лан-дан
Да-ла-лан-дан
Да-ла-лан-дан
Да, малыш, я монстр
Взявшись за руки, тебя вижу в слоу-мо
У тебя проблемы.
(У-ху-ху-ху~)
Беги, если можешь
Но ты для меня как открытая книга, ведь знаешь...
Открою глаза. Расцвету
Свой взгляд не сможешь свести с меня
Сделаю иль умру
Мы покажем, как сведём
Всех с ума здесь
О! Мой! Бог! Вос-торг!
Да, B-A-B-Y-M-O-N
Чёрт! Возь-ми! Шиш! Шиш!
Да, мы покажем
При-тормо-зи
Я в голову вобью тебе пару строк, е
Блаженство для твоих ушей, воу
Просто танцуй под мой бит, бро
Хибиди-хоп, бум, бум, бум, пау
Становится жарко, скоро взорвём всё
Повергну и свергну, сведу с ума
Коронуй! Сделала "хоум-ран" и бегу наверх
Не 5 и не 7. 10 из 10!
При виде меня затыкают все рты. Вос-торг
Буду управлять всем, ты знаешь
Станешь призраком-поиграем в ку-ку
Врум-врум, бьётся сильней твоё сердце
бум-бум-поп
"Педаль до упора"*
Клик-клак-клик, поднимусь высоко
(к не-бе-сам, да)
Открою глаза. Расцвету
Свой взгляд не сможешь свести с меня
Сделаю иль умру
Мы покажем, как сведём
Всех с ума здесь
О! Мой! Бог! Вос-торг!
Да, B-A-B-Y-M-O-N
Чёрт! Возь-ми! Шиш! Шиш!
Да, мы покажем
Смешно тебе пока, но пришла моя пора
Когда ты заснёшь сожгу всё здесь дотла
Мой ход! Я поднимаюсь наверх
Выше и выше туда
Путь держу на небеса
Взлетаю!
Мир захватим и встряхнём
Вперёд, начнём!
Милый, да, я монстр
B-A-B-Y-M-O-N
Ты друзьям расскажи, поделись
B-A-B-Y-M-O-N
Ты друзьям расскажи, поделись
Вперёд!
Прыгай и берегись
Да, мы в ударе. Жжём!
Рам, пам, пам, пам, да, мы здесь
Прыгай и берегись
Да, мы в ударе. Жжём!
Рам, пам, пам, пам, да, мы здесь
☆࿐ཽ༵༆༒ EviyaV ༒༆࿐ཽ༵☆
"Педаль до упора"*-(pedal to the metal )-
Значение идиомы: Эта идиома используется буквально - добавить скорости вовремя вождения, нажимая на педаль.
Либо ее можно использовать в переносном значении - "делать что-то, прикладывая максимальные усилия".