[ I-LAND2] – DRIP (Караоке на русском, Перевод на русский, russ sub)
[ATTENTION PLEASE]
Если берёте мой перевод, пожалуйста, обязательно отметьте мой канал или оставьте ссылку на моё видео❣
Перевод можно использовать для создания кавер-версий, при этом допускаются лишь незначительные изменения в тексте (род, имена или в других ранее обговорённых словах )
((По всем вопросам и заказам, пожалуйста, обращайтесь в Telegram.))
(ТЕКСТ)
Хэй, ты, ты понял
Хэй, ты всё понял- понял (х2)
Дрип! Ты, ты понял
Хэй, ты всё понял, понял
Хэй, ты же понял?
Скажи, что "понял-понял"
Чья здесь фигура лучше? Мне верь
Посмотри в глаза скорей
Сумка мне раскроет твой секрет, вот мой тебе совет:
Не накрашена, что с того?
Поверь, всем всё равно
Твой новый образ - просто всплеск, да, вот это всплеск!
Мимо пройдешь, и людей унесёт всех волной, волной~
Рядом с тобой разум мой постепенно плывёт, плывёт
Поймала "дрип", да, так блестишь, е~
"Погружаются" все глубже, но ты лучше
И преграды на пути пре-одолеешь
Да, прошла проверку стиля, удивив всех
Ты поймала каплю-ДРИП
(Капает-ДРИП-капает-капает)
(ДРИП, капает-ДРИП-капает-капает)
Ты поймала каплю-ДРИП
(Капает-ДРИП-капает-капает)
(ДРИП, капает-ДРИП-капает-капает)
Супер-пупер, босс ты!
И таких, как ты, здесь нет
Идеальна, ты реальна?
Вызываешь восторг!
Ваа~ау! Ну-ка замри!
Сладость манит, словно мёд
Знай, что победа на~ас ждёт!
Мимо пройдешь, и людей унесёт всех волной, волной~
Рядом с тобой разум мой постоянно плывёт, плывёт
Поймала "дрип", да, так блестишь, е~
"Погружаются" все глубже, но ты лучше
И преграды на пути пре-одолеешь
Да, прошла проверку стиля, удивив всех
Ты поймала каплю-ДРИП
(Капает-ДРИП-капает-капает)
(ДРИП, капает-ДРИП-капает-капает)
Ты поймала каплю-ДРИП
(Капает-ДРИП-капает-капает)
(ДРИП, капает-ДРИП-капает-капает)
Хэй, ты, ты понял
Хэй, ты всё понял- понял (х2)
Дрип! Ты, ты понял
Хэй, ты всё понял, понял
Хэй, ты же понял?
Скажи, что "понял-понял"
✧༺✦✮✦༻∞ EviyaV ∞༺✦✮✦༻✧
"Drip" — это сленговое слово, которое означает «стиль, крутость, уверенность».
🔥1) Обычно используется для описания одежды, обуви, украшений или того, как человек ведёт себя. (Если кто-то упоминает чей-то drip, это можно расценивать как комплимент).
🔥2) Drip может быть как глаголом, так и существительным. Например:
Посмотри на его стиль, он всегда носит самую модную одежду.
Она излучает уверенность на сцене.
🔥3) drip (англ) - "капля, капанье". Часто слово используется для описания красоты ювелирных украшений с бриллиантами, потому что бриллиант похож на каплю воды, сверкающую на солнце.
караоке на русском перевод на русский русс саб кириллизация russ sub karaoke kpop кпоп anime аниме eviyav lyrics cover кириллизация тексттранслитерация #drip #iland2 #kpop