Acqua - I Surghjenti - Chants corses
Concert au théâtre de Bastia, 3 décembre 2021.
Acqua, acqua di u celi, falata come lacrimi,
Cascata come gioia, o pocu è micca.
Acqua, acqua chì curri, da l'alti muntagni.
Da i vadini à i fiuma, sin'à i to veni.
Acqua, acqua billezza, da i piaghji di u punenti
Sin'à i scodda d'orienti, mari divinu.
Ma acqua, acqua muddizzu, lampata intorn'à tè,
Chi ti farà duvintà, mari mortu.
Sè u maritarraniu, surghjenti di vita,
Strada di scontri, di stodia è di fedi.
Sè u maritarraniu, viculu di l'umanità,
Fiddoli di diu, d'ignuranti è sappienti.
Acqua, acqua sangunosa, da l'antichità sin'à oghji
Come ponti trà i popula, mari scambiu.
Acqua, acqua fruntieri, da una sponda à quidd'altra
Sempri accantu à tè, luntanu o vicinu.
Ma acqua, acqua uffesa, di guerri o di paci
Un hè a colpa di diu, ma di l'omu chi credi.
Ma acqua, acqua diversità, da l'umbriccia à u lumu
Sutt'una sola bandera, maritarraniu.
Se u maritarraniu, surghjenti di vita,
Strada di scontri, di stodia è di fedi.
Se u maritarraniu, viculu di l'umanità,
Fiddoli di diu, d'ignuranti è sappienti.
Sarà sempri, sarà sempri, maritarraniu