🤩 TRADOS STUDIO Tutorial in Spanish | STEP by STEP

Опубликовано: 16 Апрель 2026
на канале: NM Traducciones
13,381
454

Learn to translate with Trados Studio: from file reception to translation delivery. In this video tutorial, I show you how to work with Studio packages:
How to open a Trados Studio project package
How to translate the file it contains
How to use the program's basic translation features (confirming segments, looking up terms in memory, activating preview, etc.)
How to create a return package for delivery

#translate #translator

✔【SDL Trados Studio】

⭐ Trados Studio translation tutorial: https://bit.ly/tutorialtrados
⭐ How to open a project package: https://bit.ly/openpackage
⭐ How to create a return package: https://bit.ly/returnpackage
⭐ How to activate preview: https://bit.ly/activateview
⭐ How to copy source segments to the destination: https://bit.ly/copysegments
⭐ How to turn track changes on and off in Studio: https://bit.ly/trackchanges

🎬 Subtitling Services: https://nuriamasdeu.com/servicios-de-...

📌【Resources for Translators】

⏩ Project Management Software: https://bit.ly/gestiontraductores
⏩ Free Subtitling and Machine Translation Course: https://bit.ly/cursosubtitulacionauto...
⏩ Subtitling Standards: https://bit.ly/normasdesubtitulado
⏩ Subtitle Edit Tutorial: https://bit.ly/tutorialsubtitleedit
⏩ Natural Transcription: https://bit.ly/LiteralNatural
⏩ Literal Transcription: https://bit.ly/transcripcionliteral
⏩ FTW Transcriber Software: https://bit.ly/FTWtranscriberUP
⏩ The Best English Proofreader: bit.ly/GrammarlyTutorial
⏩ Academic Paper Proofreading: https://bit.ly/correccionTFG

✔ CONTACT: [email protected]

⇨ Website: http://bit.ly/NMtraducciones

⇨ LinkedIn: http://bit.ly/LinkedInNMtraducciones

⇨ Instagram: http://bit.ly/InstagramNMtraducciones

Respond to us in the comments or by email.