This is for Windows XP but it's basically the same for Windows 10. You'll want to look in Program Files (x86) instead of Program Files.
To see how to create a KnotPlot project folder on macOS please watch the video • Creating a KnotPlot Project Folder on macOS