✔2024 아르코미술관 협력 주제기획전
《여기 닿은 노래》
𝘼𝙨𝙮𝙣𝙘𝙝𝙧𝙤𝙣𝙤𝙪𝙨 𝙎𝙞𝙣𝙜𝙞𝙣𝙜
𝟤𝟢𝟤𝟦.𝟦.𝟧. - 𝟨.𝟥𝟢.
아르코미술관이 위치한 혜화역과 마로니에공원에서는 항상 자신의 존재와 권리를 알리는 장애인들의 목소리들이 울립니다. 소위 ‘정상성’의 규범에 벗어난 듯 보이는 이 목소리들은 때로는 노래로, 그리고 합창이 되어 미술관에 그리고 여기에 있는 우리에게 닿습니다.
‘다름’에 대한 혐오와 비판이 오가는 시대 안에서 접근성 그리고 모두를 위한다는 결심은 서로의 속도와 시간의 교차성을 정말 받아들일 준비가 되어 있는지를 질문하게 만듭니다. 《여기 닿은 노래》는 미술관에 기대하는 단정한 구성 혹은 주제와 작품이 명확히 맞물리는 결론을 상정하지 않고자 합니다. 소란하고 떠들썩하더라도 창작자가 찾아낸 자신만의 주체적이고 독특한 언어들에 주의를 기울입니다. 다름을 인정하기를 강박하기 전에 먼저 제각각의 삶의 방식이 있다는 승인과 이해가 전제되어야 함을 전시를 통해 전달하고자 합니다.
_
📌기록영상 타임라인
00:00 시작
00:04 《여기 닿은 노래》 전시 정보
00:50 참여작가 소개
01:10 아르코미술관 오시는 길(접근성 안내)
03:56 제1전시실, 제2전시실 소개
04:50 아키타입(이지원) ①
05:50 라움콘
07:14 김은설 ①
08:11 아키타입(이지원) ②
10:05 라움콘 × 피네건 샤논 ①
11:12 유다영
15:03 꿈꾸는베프
16:00 오로민경
18:03 김은설 ②
18:55 신수항 × 신현채
20:11 김은설 ③
21:48 김채린
24:11 라움콘 × 피네건 샤논 ②
25:16 한영현
26:46 전동민
28:39 김선환
29:35 고권금
31:43 아키타입(이지원) ③
-
▪전시 참여작가 : 고권금, 김선환, 김은설, 김채린, 꿈꾸는베프, 라움콘, 신수항×신현채, 오로민경, 유다영, 아키타입(이지원), 전동민, 피네건 샤논, 한영현
▪일시 : 2024년 4월 5일(금) - 2024년 6월 30일(일)
▪관람 시간 : 화-일, 오전 11시 - 오후 7시(월요일 휴관)
▪장소 : 아르코미술관 제1, 2전시실
▪주최 : 한국문화예술위원회 아르코미술관
▪협력 : 광주문화재단, 부산문화재단, 서울문화재단
▪한글 자막해설 및 쉬운 글쓰기 작성 : ㈜한국컨텐츠접근성연구센터 서수연
▪제작 : 스튜디오엽
▪기획•연출 : 엽태준
▪촬영 : 박정우, 정지웅
▪편집 : 정지웅, 이준기
▪성우 : 박솔몬
▪녹음실장 : 송수강
▪음향감독 : 권준태
-
✔ ARKO Art Center×Local Cultural Foundation Cooperative Exhibition 2024
𝘼𝙨𝙮𝙣𝙘𝙝𝙧𝙤𝙣𝙤𝙪𝙨 𝙎𝙞𝙣𝙜𝙞𝙣𝙜
𝟤𝟢𝟤𝟦.𝟦.𝟧. - 𝟨.𝟥𝟢.
Hyehwa station and Marronnier Park, adjacent to ARKO Art Center, are frequently populated by individuals with disabilities advocating for their visibility and rights. Their voices, which may seem divergent from “norms,” reach us as songs or a chorus in the museum or wherever we are now.
In an era where hatred and criticism towards “differences” prevail, fostering a commitment to enhancing accessibility for collective well-being necessitates reflecting on one’s willingness to embrace the intersectionality of each individual’s pace and temporal reality. Thus, 𝘼𝙨𝙮𝙣𝙘𝙝𝙧𝙤𝙣𝙤𝙪𝙨 𝙎𝙞𝙣𝙜𝙞𝙣𝙜 is far from the traditional, neatly packaged presentation often expected from museum exhibits and does not present definitive resolutions that precisely encapsulate both the theme and the artworks. Instead, the exhibition delves into the artists’ independent and distinctive
languages, even when they may sound unrefined and discordant. Ultimately, the exhibition argues that embracing and understanding diverse lives must precede efforts to promote acceptance of everyone’s differences.
_
📌Exhibition Video Timestamps
00:04 Introduction of Exhibition
00:50 Introduction of Artists
01:10 How to get to ARKO Art Center (Accessibility)
03:56 Introduction of Gallery 1, 2
04:50 archetypes ①
05:50 laumkon
07:14 KIM Eunseol ①
08:11 archetypes ②
10:05 laumkon × Finnegan Shannon ①
11:12 Dayoung Yu
15:03 Dreaming Barrierfree
16:00 Oro Minkyung
18:03 KIM Eunseol ②
18:55 SHIN Suhang × SHIN Hyunchae
20:11 KIM Eunseol ③
21:48 KIM Chaelin
24:11 laumkon × Finnegan Shannon ②
25:16 한영현
26:46 JEON Dongmin
28:39 KIM Sunhwan
29:35 Ko Kwonkeum
31:43 archetypes ③
-
▪Artists
Ko Kwonkeum, KIM Sunhwan, KIM Eunseol, KIM Chaelin, Dreaming Barrierfree, laumkon, SHIN Suhang × SHIN Hyunchae, Oro Minkyung, Dayoung Yu, archetypes, JEON Dongmin, Finnegan Shannon, HAN Younghyun
▪April 5th, 2024 - June 30th, 2024
▪11AM – 7PM (Closed on Mondays)
▪ARKO Art Center, Gallery 1,2
▪Hosted by Arts Council Korea ARKO Art Center
▪In cooperation with Gwangju Cultural Foundation, Busan Cultural Foundation, The Seoul Foundation for Arts and Culture
▪Korean Caption and Easy Read : Korea Content Accessibility Research Centre Inc. Sooyeon Seo
▪Production : Studio yup
▪Director : YEOP Taejoon
▪Filming : PARK Jungwoo, JUNG Jiwoong
▪Edit : JUNG Jiwoong, LEE Junki
▪Voice : PARK Solmon
▪Recording : SONG Sugang
▪Sound : KWON Juntae