初音ミク/Hatsune Miku - 1+1
Title : 1+1
Singer : 初音ミク/Hatsune Miku
Produces : Doriko
[初音ミク ー １+ １]
願い事ひとつだけかなえてあげましょう
君はその時何を願うやり
直したいことそれともほしい物
そんな魔法は使えないけど
君の好きなものひとつ教えて
多分私にも寄り添い合えるものがある
二人でできることを
私と見つけましょう
忘れたはずの歌を聴かせて
溢れ出す涙は私が拭いましょう
痛みも夢も君と分け合い
そのドアを二人で開けたら
何処でも行ける
願い事ひとつさえかなえていないけど
君の隣で同じものを見よう
外では冷たい俄雨も上がり
残る雫は空を映した
数え切れないほど星が瞬く
一つだけでいい
伸ばしたその手に届かせて
君が望んだことを私は否定しない
邪魔するための声も知らない
何ができるかより何をしたいかでいい
笑って話す君を見ていたい
私は鏡に似た姿笑っていられる
何処へ行こうとしたの
もし君が忘れても
私も知ってる私が覚えてる
失くした数よりも沢山出会えたなら
理由を探し振り返らないでいい
君が私を好きであれば私も君を好きでいられる
そのドアを二人で開けたら何処でも行ける
Indonesian translate
Mari kita satu keinginan
Apa yang kamu inginkan saat itu?
Apa yang ingin kamu ulangi atau apa yang kamu inginkan?
Aku tidak bisa menggunakan sihir semacam itu
Katakan padaku sesuatu yang kamu suka
Mungkin aku punya sesuatu untuk dipeluk
Apa yang bisa kita lakukan bersama?
Mari cari tahu bersama saya
Biarkan aku mendengar lagu yang seharusnya kau lupakan
Aku akan menghapus air mata yang meluap
Bagikan rasa sakit dan impianku denganmu
Jika dua orang membuka pintu
Kita bisa pergi ke mana saja
Aku bahkan belum memenuhi satu keinginan
Mari kita lihat hal yang sama di sebelahmu
Hujan dingin di luar
Tetesan yang tersisa memantul kembali ke langit
Bintang berkelap-kelip yang tak terhitung jumlahnya
Hanya satu
Yang bisa ku gapai dengan tanganku
Aku tidak akan menyangkal apa yang kamu inginkan
Aku bahkan tidak tahu suara yang mengganggu
Apa yang ingin kamu lakukan daripada apa yang dapat kamu lakukan
Aku ingin melihatmu tertawa dan berbicara
Aku tertawa seperti cermin
Kamu akan pergi kemana pun
Jika kamu lupa
Aku tahu aku akan mengingatkan nya
Jika kamu bisa bertemu lebih dari yang kamu hilangkan
Jangan melihat ke belakang karena suatu alasan
Jika kamu menyukaiku, aku juga bisa mencintaimu
Jika kamu membuka pintu dengan dua orang,
kita bisa pergi ke mana saja
Background :
rain | 白雀
https://www.pixiv.net/en/artworks/395...
How to support :
Ameneko :
/ channel
Doriko :
/ channel
Hatsune Miku :
/ hatsunemiku
#doriko #hatsunemiku #1+1 #miku