Dutch Traditions: Fried Herring for the Dutch military in Indonesia (1949)
⚙️ Click on "settings" in the video to select English or Dutch subtitles.
EN - In IJmuiden fried herring is canned for the Dutch soldiers in Indonesia. The video shows the advantages of mechanical processing of the herring over manual processing: the hourly production is much higher (2500 pieces against 200 pieces) and, because the hands are not affected by the sharp bones, people can work all day long.
NL - In IJmuiden wordt gebakken bokking ingeblikt voor de Nederlandse soldaten in Indonesië. De video toont de voordelen van machinale verwerking van de haring boven handmatige verwerking: de uurproductie is veel hoger (2500 stuks tegen 200 stuks) en doordat de handen niet worden aangetast door de scherpe botten, kunnen mensen de hele dag doorwerken.
🎥 Polygoon Hollands Nieuws (producent) / Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (beheerder) Publication date: 31 January 1949
⌨️ Subtitles/ondertiteling/colorization: The Dutch Table LLC
🍳 Curious about Dutch cuisine? Visit https://www.thedutchtable.com for recipes and information!
📝 Love vintage Dutch images? Check out The Dutch Table's selection of notebooks and journals on Amazon - https://amzn.to/3zusTwa - with beautiful vintage Dutch covers. Your purchase will support the channel. Thank you!