ANDATE VIA! QUESTO È IL MIO GIARDINO!
Un film di laboratorio di suono e cinema di animazione realizzato da Andrea Martignoni e Roberto Paganelli con i ragazzi di Calascibetta coinvolti dall'Associazione musicale Antonino Giunta in un percorso creativo realizzato all'interno del Progetto Giovani Sikè.
GO AWAY! THIS IS MY GARDEN!
A workshop short made during a sound and animated cinema leaded by Andrea Martignoni and Roberto Paganelli (OTTOmani association) with the kids from Calascibetta (Enna, Italy) involved by the "Antonino Giunta" musical association in a creative journey created within the Sikè Youth Project.
I bambini e i ragazzi hanno animato e sonorizzato gli strumenti "primitivi" costruiti a partire dai materiali naturali raccolti nel sito del "villaggio bizantino" di Calascibetta per poi passare all'animazione in stop-motion dei prodotti della primavera siciliana.
The children and young people animated and gave sound to the "primitive" instruments built from natural materials collected on the site of the "Byzantine village" of Calascibetta and then moved on to stop-motion animation of the plant products of the Sicilian spring.
Suoni e animazioni realizzate da:
Adam Bongiovanni, Noah Bongiovanni, Michele Di Leonardo, Marianna Falzone, Francesco Giunta, Emanuel Lo Campo, Mario Lo Campo, Salvatore Maria Leonardo, Andrea Longi
Ideazione e conduzione laboratorio
Andrea Martignoni - sound design
Roberto Paganelli - animazione
Laboratorio realizzato all'interno del Progetto Giovani Sikè
Organizzazione: Ivano Mistretta
Coordinamento: Mario Bruno, Carmelo Capizzi
Realizzazione: Associazione OTTOmani
Produzione:
Associazione musicale Antonino Giunta
Comune di Calascibetta
IPS Federico II
Associazione culturale Cotumè
Regione Siciliana – Dipartimento della Famiglia e delle Politiche Sociali
Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento Politiche Giovanili e del Servizio Civile Universale
Realizzato con il contributo del Dipartimento Politiche Giovanili e del Servizio Civile Universale e della Regione Siciliana, Dipartimento della Famiglia e delle Politiche Sociali, in attuazione del rep. N. 14/CU del 13/02/2019 e rep. 12/CU del 29-01-2020.
Calascibetta (Enna) – Marzo 2024