DyE feat. Bernardino Femminielli & Shoko Igarashi - Post Heaven (Official Video)
"In the midway of this our mortal life, I found me in a gloomy wood, astray......."
Écrit et réalisé par Bunni Europe
Directeur de la photographie - Umberto Toselli
Assistant opérateur / gear guru - Marie Barat
Montage - Umberto Toselli + Bunni Europe
Direction artistique + titres - Bunni Europe
Musique - DyE + Shoko Igarashi
Paroles - écrit et chanté par Bernardino Femminielli
Mix - Joakim
Mastering - Josh Bonati
Avec :
l’industriel - Bernardino Femminielli
la déesse - Cecilia
le prophète - Anton Bialas
l'infirmière - Thea Govorchin
Produit par Tigersushi Records
©2024 DyE et Tigersushi Records
//
Paroles par Bernardino Femminielli :
Sept ventouses cernent mon cœur, qui font action de pompe sur la peau de mon muscle pectoral gauche.
La platitude après la crise de cœur!
J'aimerais m’évader, me renier, me quitter...
Ma peau se ride, et la gouache s’écaille
Feux rouges brûlés. Cerveau vacille...
Les infirmières me gueulent dessus!
Que je perd les pédales... et le train mental!
Je suis un homme simple
Un clown sexuel qui se croit maître de son existence
Au final, je ne suis que des morceaux de personnalité plutôt qu'un personnage à part entière.
Je vole ici, j’emprunte, je suis en dette envers cette société qui ne veut même pas de moi, qui me dégueule, qui me rejette, et me pisse à la gueule!
J’agresse les impuissants,
Je collabore avec l'ennemi
J’exécute mes amis, et, bien...
Et bien que toi tu es incapable de me résister,
le prix de ton adoration est inévitablement
l'asservissement!
je me lance dans un striptease sentimental...
J’aimerais un hot-dog deux saucisses Francfort, monsieur.
Grève dans une usine de charcuterie industrielle avec séquestration de dirigeant.
Voilà une bonne nouvelle!
Elle me répétait arrête mon amour la pente est glissante...
Je suis guéri! Hahaha!
À l’entrée des abattoirs
La déesse et son prophète
Je me sens épuisé.
Je veux seulement m’allonger près de l’olivier et te regarder mon messie.
Je possède de l'énergie mais pas de réelle connaissance de moi-même.
Le prix de l'abandon sexuel est, lui aussi, l'oppression!
English :
Seven suction cups surround my heart, pumping on the skin of my left pectoral muscle.
The flatline after the heart attack!
I want to escape, to deny myself, to leave myself behind…
My skin wrinkles, and the paint peels off.
Running red lights. Brain reeling...
The nurses are yelling at me
I'm losing my mind... and my sanity!
I am a simple man
A sexual clown who thinks he's the master of his own existence.
In the end, I'm just fragments of personality rather than a whole character.
I drift here, I borrow, I'm in debt to this society that doesn't even want me, that spits me out, rejects me, and pisses in my face!
I assault the powerless,
I collaborate with the enemy
I betray my friends
and, well... Even though you can't resist me…
the price of your adoration is inevitably
enslavement!
I embark on a sentimental striptease...
I'd like a hot dog with two Frankfurter sausages, please.
“A strike at an industrial cold cuts factory with the abduction of the manager.”
That's good news!
She keeps telling me… stop my love, the slope is slippery
I’m healed! Hahaha!
At the entrance to the slaughterhouses
The goddess and her prophet
I’m exhausted.
I just want to lie down by an olive tree and look at you, my messiah.
I have energy but no real knowledge of myself.
The price of sexual surrender is also oppression!