Rosendale - Little Girl (Lyrics مترجمة)
Rosendale - Little Girl (Lyrics مترجمة)
Don't forget to subscribe and press (🔔) to join the Notification Squad and stay updated with new uploads
/ @lyrics_s.v3735
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Track: Rosendale - Little Girl
Music provided by Rosendale.
Watch: • Rosendale - Little Girl (Lyric Video)
Listen to "Little Girl” on Spotify and Apple Music: https://fanlink.to/littl3girl
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Follow:
[Rosendale]
Facebook: http://www.facebook.com/RosendaleSings
Instagram: http://www.instagram.com/rosendalesings
Website: https://www.rosendalemusic.com/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
❗IMPORTANT: If any artist or label has copyright issues with my videos, please send an e-mail to: [email protected] and I will remove it immediately❗
Picture: https://www.pixiv.net/en/artworks/93893883
#rosendale #littlegirl #calmsong
#House #music #song #housemusic #recentlyuploaded #Lyrics #songlyrics #lyricsvideo #musiclyrics #مترجمة #مترجمة_للعربية #اغاني_انجليزية #مترجمة_عربي #اغاني_اجنبية
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lyrics & ترجمة
كان يا مكان في أرض بعيدة
Once upon a time in a far away land
عاشت فتاة صغيرة تحت يد أبيها
A little girl lived under her father’s hand
بكت في صمت ولم تتحدث قط
She wept in silence and never talked
تأكد والدها من أنه هو من يتخذ القرارات
Her father made sure that he called the shots
أغلق الباب عليها بإحكام حتى لا تتمكن من الخروج
He nailed the door shut so she couldn’t leave
أطفأ الأنوار حتى لا تتمكن من الرؤية
Blew out the lights so she couldn’t see
ولكن ذات ليلة تمكنت من كسر زجاج النافذة
But one night she broke through the window pane
لا شيء يمكن أن يمنع هروبها الكبير
Nothing could stop her great escape
لأن هذه الفتاة كانت لديها خطط
‘Cause this girl had plans
أنه لم يفهم أبدًا
That he’d never understand
كل المعجزات التي رأتها في أحلامها
All the miracles she saw in her dreams
كل الأشياء المدهشة التي يمكن أن تكونها
All the amazing things that she could be
لذلك هربت الفتاة الصغيرة من المنزل كما ترى
So the little girl ran away from home you see
أيتها الفتاة الصغيرة استمري واكتبي قصتك
Little girl go on and write your story
أيتها الفتاة صغيرة ابتهجي لأنك أخيرًا حرة
Little girl rejoice ‘cause you’re finally free
أيتها الفتاة الصغيرة كوني كما تريدين أن تكوني
Little girl be who you wanna be
أنت تعرفين بالفعل القوة الموجودة داخل قلبك
You already know the strength inside your heart
لا تحتاجين إلى شخص يخبرك من أنت
You don’t need someone to tell you who you are
اذهبي وقولي ما تشعرين بحاجة إلى قوله
Go and say the words you know you long to speak
فتاة صغيرة فتاة صغيرة كوني كما تريدين أن تكوني
Little girl little girl be who you wanna be
اذهبي وقولي ما تشعرين بحاجة إلى قوله
Go and say the words you know you long to speak
فتاة صغيرة فتاة صغيرة كوني كما تريدين أن تكوني
Little girl little girl be who you wanna be
عشرين عامًا مضت عبر ساعة الرملية
Twenty years later through the hourglass
كبرت الفتاة الصغيرة مع مرور الوقت
The little girl grew up in the time that’s passed
كل تلك الليالي المتأخرة لأنها كانت تعمل في ثلاث وظائف
All those late nights ‘cause she worked three jobs
بدأت من الصفر وأصبحت الآن رئيسة نفسها
Started from pennies now she’s her own boss
في يوم من الأيام تفتح الباب لتلتقي
One day she opens up the door to meet
بشخص غريب عند النافذة خمن من ترى
A stranger at window guess who she sees
ظهر والدها وهو محمر الوجه
Her father shows up with a face of red
خفض رأسه وهو ينظر إلى الأعلى ويقول
Head down low he looks up and says
أعلم أنك لا تستطيعين أن تسامحي كل الأشياء التي فعلتها
I know you can’t forgive all the things that I did
لكنني آمل أن تتفهمي أنني كنت أخطط دائمًا من أجلك
But I’m hoping that you’ll understand for you I always had a plan
لذلك أظهرت له الفتاة الصغيرة كل الأشياء التي حققتها
So the little girl showed him all the things she achieved
العالم الذي رأته من جميع القمم العالية
The world she saw from all the highest peaks
كيف حركت الجبال بأطراف أصابعها
How she moved the mountains with her fingertips
والدها يعترف أخيرًا بنجاحها
Head to toe her father finally admits
أنت تعرفين بالفعل القوة الموجودة داخل قلبك
You already know the strength inside your heart
لا تحتاجين إلى شخص يخبرك من أنت
You don’t need someone to tell you who you are
اذهبي وقولي ما تشعرين بحاجة إلى قوله
Go and say the words you know you long to speak
فتاة صغيرة فتاة صغيرة كوني كما تريدين أن تكوني
Little girl little girl be who you wanna be
اذهبي وقولي ما تشعرين بحاجة إلى قوله
Go and say the words you know you long to speak
فتاة صغيرة فتاة صغيرة كوني كما تريدين أن تكوني
Little girl little girl be who you wanna be
كوني كما تريدين أن تكوني
Be who you wanna be
فتاة صغيرة فتاة صغيرة كوني كما تريدين أن تكوني
Little girl little girl be who you wanna be
Ah
فتاة صغيرة فتاة صغيرة كوني كما تريدين أن تكوني
Little girl little girl be who you wanna be