FÜLÜ - TANCA (Iosonouncane cover)
TANCA (Iosonouncane cover) · FÜLÜ
℗ FÜLÜ
℗ Revolu'Prod
Released on: 2024-1-12
► Stay tuned, abonne-toi à notre chaîne : https://bit.ly/3wKdjII
► Follow FÜLÜ !
🟥 Instagram : / fuluelectrobrass
🟦 Facebook : / fuluelectrobrass
🟢 Spotify : https://spoti.fi/3c6KldN
📊 Deezer : https://bit.ly/3Jx29hn
🟠 Soundcloud : https://bit.ly/3wRqlXG
///
TEXTE
Carne, occhi e sogni
Carne carne mangiata da dentro e prolifica fuori
Sventrami il cuore mio, taglialo in mille cantoni
Piovono cieli neri al di là del limite lasciato acceso
Che scagli la notte nel buio torbido delle mie viscere in fiamme
Venga la fine agognata
Fine e principio di un nuovo sole nero
Scatto scarlatto
Battito e tuono
Rimbombo di tempia implosa, di carne corrosa
Carne, occhi e sogni a tentoni
La carne mia
Tu sventrala
///
TRADUCTION
Chair, œil et rêve
Chair, chair dévorée de l'intérieur et dehors prolifique
Éventre-moi mon cœur, coupe-le en mille régions
Il pleut des cieux noirs au-delà de la limite laissée allumée
Que jette la nuit dans l’obscurité trouble de mes entrailles en feu
Que vienne la fin convoitée
Fin et prémices d’un nouveau soleil noir
Éclat écarlate
Battement et tonnerre
Grondement de tempe implosée, de chair rongée
Chair, œil et rêve à tâtons
ma chair
toi, éventre-la
///
. LINE UP
Lucien Bonnefoi : bugle
Lilli Stefani : conte, trombone
Rémi Souyris : saxophone ténor
Jean-Baptiste Gaschard : saxophone baryton
Charlie Roitel : sousaphone
Thomas Neron : machines, percussions
Aurélien Rouchaleou : batterie
. CRÉDITS
Composition originale : Iosonouncane
Arrangement : Charlie Roitel
Texte : Lilli Stefani
Enregistré par Nicolas Henras au Studio Elixir, Saint-Jean (31)
Édité par Nicolas Henras
Mixé et masterisé par Xavier "Goosh" Le Gouix au Studio LOUD! Productions
Visuel : Mona Costa @mona_artoc
Production : Revolu'Prod, FÜLÜ
Distribution : Absilone
///
► Nos partenaires
LOUD! Productions : / loud.prods
Nicolas Henras : soundcloud.com/nichomix
Mona Costa : https://monacosta.com/
Absilone : https://www.absilone.com/