Twilight Sparkles Song: I Can't Wait - Friendship is Witchcraft [Ger Sub][1080p]
►This is "Twilight Sparkles Song: I Can't Wait" from the "SherclopPones" YouTube Channel, translated by me Syncenator, also known as MLPSongsGer. I hope you like the translation and subtitles and thank you very much for checking it out
►Dies ist "Twilight Sparkles Song: I Can't Wait" vom "SherclopPones" YouTube Kanal, übersetzt von mir Syncenator, auch bekannt als MLPSongsGer. Ich hoffe euch gefällt die Übersetzung und die Untertitel und vielen Dank fürs schauen
►More Information
SherclopPones YouTube Channel: / @shercloppones2280
►Lyrics
►German
Ich kämpfte gegen Drachen
und ging auf Abenteuer
Ich dachte mein Leben wäre okay
Aber nun sehe ich, dass Prinzessin sein
nicht mal halb so viel Spaß macht, wie Trigonometrie
Highschool ist der Ort an den ich gehör'
Ich kann es nicht erwarten in einem Klassenraum zu sitzen
Ich kann es nicht erwarten Sportunterricht zu haben
Ich kann es nicht erwarten um 6:30 Uhr aufzustehen
Pony Prinzessin sein ist gut
Highschool ist toll
Ich war es gewohnt Magie zu nutzen
und zu fliegen mit meinen Pegasus Flügeln
Ich war es gewohnt Laser aus meinem Gesicht zu schießen
Ich war es gewohnt Zauber zu wirken,
nun übe ich Rechtschreibung
Meine Handlungen in dieser Welt, sind so viel verlockender
Ich möchte ein paar Puppen kaufen, die so aussehen wie ich
Und DVD's
Ich kann es nicht erwarten eine Menge Hausaufgaben zu machen
Ich kann es nicht erwarten Klausuren zu schreiben
Ich kann es nicht erwarten meine Eltern zu enttäuschen
Pony Prinzessin sein ist gut
Highschool ist toll
Und obwohl ich meine Freunde vermisse...
Ist es traurig, aber nicht schlimm...
Ich kann mich immer neu anfreunden...
Ich kann es nicht erwarten nochmal aus der Brotdose zu essen
Ich kann es nicht erwarten mit dem Bus zu fahren
Ich kann nicht...
►English
I used to fight dragons
And go on adventures
I used to think my life was so-so
But now I see that being queen
isn't half as fun as trigonometry
High school is the place I'm meant to be
I can't wait to sit inside a classroom
I can't wait to run around a gym
I can't wait to wake up at 6:30
Pony princess good
High school great
I used to use magic
And fly with my horse wings
I used to shoot lasers from my face
I used to cast spells
Now I practice spelling
My actions in this world are a lot more compelling
I wanna buy some dolls that look like me
And DVDs
I can't wait to do a lot of homework
I can't wait to take the SATs
I can't wait to disappoint my parents
Pony princess good
High school great
And though I miss my friends...
It's sad but then again...
I can always make new friends...
►►My Little Pony: Friendship Is Magic © Hasbro Studios LLC