【MV中字】LE SSERAFIM (르세라핌) - 'UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)'
【#LE_SSERAFIM #UNFORGIVEN #繁體中字】
翻譯:린린 製作:린린 轉載請註明린린쓰✨
影片為HYBE LABELS所有，內容僅供交流參考。
Official M/V✨
• LE SSERAFIM (르세라핌) 'UNFORGIVEN (feat....
麻煩刷MV請點以上網址‼️
麻煩刷MV請點以上網址‼️
麻煩刷MV請點以上網址‼️
*If you want to watching the official M/V, please click the link above, my video only for provides Chinese sub, thanks.
有什麼錯字或是翻譯不通順的地方歡迎留言交流❤
今天很晚才回到家
一有空閒時間馬上來趕終於做完中字啦！
收錄曲有需要翻譯的可以留言跟我說喔～
這禮拜比較多人回歸會比較忙但還是可以翻譯的
這次的歌曲很棒欸！！！
跟上次的風格看起來很不一樣 無論是曲風還是什麼
但同時又能一眼就認出來這是LE SSERAFIM的風格！
大家懂這是什麼意思8⃣️
這次的歌名有「不可被原諒之人的意思」
歌詞依舊是那種又跩又有自信的氛圍 很難不愛
我最喜歡的就是要進副歌前那一段節奏慢下來的部分了⋯
大概是第一次覺得突然變奏挺好的！！
第一段真的直接被采源殺到⋯⋯🤍
然後第二段再被允真跟櫻花的rap驚艷到
我太喜歡允真的美式發音了‼️
雖然這次櫻花part真的很少 但新鮮的rap根實打實的顏值還是很夠的！！
這次妹寶的vocal部分進步好多 有高音了！
最後就是第二段副歌前瘋狂被一葉的美貌震攝
怎麼可以這麼美啊小葉子 像真的天使一樣🥲❤️🔥
還有我老實說 一葉揹著火燒的翅膀出來的時候
我一瞬間魂穿到EXO的出道曲哈哈哈哈哈（跑錯棚了
戰損風這組造型五個人都太絕了我超喜歡！！整個期待有這套打歌服！
這次是正規其實成績真的蠻重要
剛好這陣子她們的歌曲被指抄襲所以希望公司跟作曲家不要雷
曲風可以類似但絕對不要這邊抄一點那邊抄一點
雖然作曲的不是LE SSERAFIM不是她們的錯
但她們是原唱是大眾認知裡傳唱這些歌曲的女團
不分青紅皂白的人就是會直接給她們整團貼上抄襲的標籤
對上升期中尤其是發行正規專輯的女團來說是很傷的
希望公司多長點心吧 她們很不容易了🥲
我們的影片絕對強調本人&小夥伴미키的翻譯
有時候翻譯比較久.上字幕比較慢 會晚一些上傳
你們的留言跟喜歡都是支持我們的動力💪🏻🤍