【#GIDLE #Queencard #繁體中字】
翻譯:린린 製作:린린 轉載請註明린린쓰✨
影片為CUBE Entertainment所有,內容僅供交流參考。
Official M/V✨
• (여자)아이들((G)I-DLE) - '퀸카 (Queencard)' Offic...
麻煩刷MV請點以上網址‼️
麻煩刷MV請點以上網址‼️
麻煩刷MV請點以上網址‼️
*If you want to watching the official M/V, please click the link above, my video only for provides Chinese sub, thanks.
有什麼錯字或是翻譯不通順的地方歡迎留言交流❤
孩子們回歸啦!!!
這次的歌曲真的是在鼓舞全世界的女孩們要有自信
從先行曲到今天發行的主打
如果先行曲是在說一個女孩因為不自信所以想整型
那主打完全就是在綻放自信!
歌詞方面
這次英文我就不翻譯了哈哈哈哈
我怕我買到太直白不好🤣
但歌名Queencard的意思是女神的意思!
希望女生們要有自信 每個人都可以是女神👸
然後這次妝造太好看了😭❤️🔥
我們的影片絕對強調本人&小夥伴미키的翻譯
有時候翻譯比較久.上字幕比較慢 會晚一些上傳
你們的留言跟喜歡都是支持我們的動力💪🏻🤍