스카브로우의 추억(Scarborough Fair) - 사이먼앤가펑클 (Simon & Garfunke)
스카보로 페어는 (Scarborough Fair)
중세 말기에 영국 요크셔의 해변에 있는 마을인
스카보로에서 열린 축제 비슷한 시장입니다.
이 시장은 8월15일에 시작해서 45일간 열렸습니다.
당시 영국 헨리3세가 많은 특혜를 부여했기 때문에
스카보로 페어에는 영국만이 아니라 노르웨이, 덴마크 등
여러 국가들에서도 상인들이 몰려들었습니다.
그러다가 인근 도시 시머(Seamer)에서 열린 시장이
더 크고 번성하게 되면서 점차 쇠퇴했습니다.
노래 스카보로 페어는 원래 영국 전통 민요입니다.
중세 영국민요 특유의 음률이 들어있으며 많은 음악가들이
리메이크하면서 여러 가지 버전으로 조금씩 변했습니다.
사이먼 앤 가펑클의 폴 사이먼은
1965년에 스카브로 지역을 여행하면서
이 노래를 접하게 되었다고 합니다
그 후 폴 사이먼이 1963년에 발표한 반전송인
The Side of a Hill의 가사와
스카보로 페어의 가사를 합해서 1966년
새로운 버전의 스카보로 페어를 발표했습니다.
그 후에 1968년에 개봉한 영화 The Graduate(졸업)의
OST로 삽입되면서 전세계적인 인기를 얻게 되었습니다.
우리나라에서는 지금까지 네 번이나 개봉된 영화입니다
(괄호) 안에 있는 가사는 반전의 내용을 담은 가사입니다.
이 원곡을 제외한 다른 커버곡은 (괄호)안의 가사가 없습니다.
중세 말기에 영국 요크셔의 해변에 있는 마을인
스카보로에서 열린 축제 비슷한 시장입니다.
이 시장은 8월15일에 시작해서 45일간 열렸습니다.
당시 영국 헨리3세가 많은 특혜를 부여했기 때문에
스카보로 페어에는 영국만이 아니라 노르웨이, 덴마크 등
여러 국가들에서도 상인들이 몰려들었습니다.
그러다가 인근 도시 시머(Seamer)에서 열린 시장이
더 크고 번성하게 되면서 점차 쇠퇴했습니다.
노래 스카보로 페어는 원래 영국 전통 민요입니다.
중세 영국민요 특유의 음률이 들어있으며 많은 음악가들이
리메이크하면서 여러 가지 버전으로 조금씩 변했습니다.
사이먼 앤 가펑클의 폴 사이먼은
1965년에 스카브로 지역을 여행하면서
이 노래를 접하게 되었다고 합니다
그 후 폴 사이먼이 1963년에 발표한 반전송인
The Side of a Hill의 가사와
스카보로 페어의 가사를 합해서 1966년
새로운 버전의 스카보로 페어를 발표했습니다.
그 후에 1968년에 개봉한 영화 The Graduate(졸업)의
OST로 삽입되면서 전세계적인 인기를 얻게 되었습니다.
우리나라에서는 지금까지 네 번이나 개봉된 영화입니다
(괄호) 안에 있는 가사는 반전의 내용을 담은 가사입니다.
이 원곡을 제외한 다른 커버곡은 (괄호)안의 가사가 없습니다.
#스카브로우의추억 #사이먼앤가펑클 #Scarborough Fair