Le cabaret des curiosités Édition internationale - Bande Annonce
Court | Français
LE CABARET DES CURIOSITÉS est l’événement de courts et de divertissement à ne pas manquer cet été. Vous avez rendez-vous avec une trentaine de courts des quatre coins du monde, tous plus fous et déjantés les uns que les autres. Des films de Badminton Plus, Robin Anctil, Jake Barcus, Amara Burnett, Gaelle Dumont & Vanessa Goulet Soungie, Tony Hipwell, Fred Lavigne, Cédric Legault, Lad Charlie Lévesque, Michael Marrero & Jon Rhoads, Chris McInroy, Patrick Meimari, François Mercier, Alexandre Paradis, Charles Parisé, Béatrice Philie, Émile Rouillard, Trent Shy, Christopher Smith et Richard Vézina. Entre les divers blocs de courts, des numéros de variété de Bloodshot Bill, du Growlers Choir, Les Costauds, Isabelle Stephen et d'autres invités viendront aussi peupler ce cabaret nouveau genre. Animé, programmé et mis en scène par Marc Lamothe avec la précieuse aide d’Eric Lavoie. – Marc Lamothe
Court | Anglais
LE CABARET DES CURIOSITÉS is the don’t-miss short-film and entertainment event his summer. You've got a date with around 30 short films from all over the world, each one crazier and wackier than the last. Films by Badminton Plus, Robin Anctil, Jake Barcus, Amara Burnett, Gaelle Dumont & Vanessa Goulet Soungie, Tony Hipwell, Fred Lavigne, Cédric Legault, Lad Charlie Lévesque, Michael Marrero & Jon Rhoads, Chris McInroy, Patrick Meimari, Francois Mercier, Alexandre Paradis, Charles Parisé, Béatrice Philie, Émile Rouillard, Trent Shy, Christopher Smith and Richard Vézina. Between the various blocks of shorts, variety acts by Bloodshot Bill, the Growlers Choir, Les Costauds, Isabelle Stephen and other guests will also eenliven this new-style cabaret. Hosted, programmed and directed by Marc Lamothe, with the invaluable assistance of Eric Lavoie. – Marc Lamothe