Here are some legendary animals in Red Dead Redemption 2 and their locations. I would suggest you grab some high-level bullets before as some of these livings are quite dangerous. In addition, you should approach them when you are fully healed and have your deadeye ready.
https://store.playstation.com/#!/tid=...