DOM CORLEO — MONA LISA (ПЕРЕВОД)
Мона Лиза — вступительный трек ко второму студийному альбому Дома Корлео «Under My Influence». Трек был выпущен 30-го Августа 2024-го года вместе с остальными композициями на альбоме.
I'm talkin' like I'm Pluto, got it all up out the gutter — Дом мог иметь в виду как планету Плутон, которую понизили в классе до карликовых планет, так и рэпера Future, который носит кличку Pluto.
интересный факт: американское диалектологическое общество признало глагол «to pluto» («оплутонить») новым словом 2006 года. Оно означает «понизить в звании или ценности кого-либо или что-либо, как это произошло с теперь уже бывшей планетой Плутон».
#rap #перевод #domcorleotypebeat #domcorleo