「知った顔のぬるま湯育ち」 NF - NO NAME 和訳

Опубликовано: 25 Октябрь 2024
на канале: YU ISHIYAMA

14,756

300

説明欄を読んでくださり有難う御座います。

和訳を動画にして載せていきます。表現の仕方は人それぞれですので、個々の解釈を是非コメント欄にお書き下さい。皆さんの反応を楽しみにしています。

この動画での和訳では、ミュアンス理解のためにネイティブの助言を借りていますが、私の語彙力の問題で十分に感情を表せずにいる部分もあるかと思います。その際には、コメント欄で訂正していただけると非常に助かりますし、今後のクオリティ向上にも繋がりますので、是非お待ちしております。

また和訳にあたって私が参考にした資料を下に並べてあります。
もしさらに曲への理解を深めたい場合は、利用して頂けると検索の手間が省けて楽になるかと思います。助けになればとても嬉しいです。

NF – NO NAME Lyrics - Genius
https://genius.com/Nf-no-name-lyrics

NF - NO NAME 【和訳・解説・考察】/洋楽和訳・解説
   • NF - NO NAME 【和訳・解説・考察】/洋楽和訳・解説

NF - NO NAME REACTION!! | WAS IT WORTH THE HYPE YALL GAVE IT??
   • NF - NO NAME REACTION!! | WAS IT WORT...

TRASH or PASS! NF (No Name) [REACTION]
   • TRASH or PASS! NF (No Name) [REACTION]

Rapper Reacts to NF - NO NAME!! | FIRST EVER REACTION?! (Official Music Video)
   • Rapper Reacts to NF - NO NAME!! | FIR...

------------------------

この和訳動画に使用した映像
NF - NO NAME
   • NF - NO NAME

-----------------------

0:00 [Intro]
0:14 [Verse]
2:27 [Outro]

Official music video for “NO NAME” by NF.
Subscribe to NFrealmusic on YouTube: https://nf.lnk.to/youtubeID

CLOUDS TOUR ticket info: https://nfrealmusic.com/#tour
SEP 22: Maryland Heights, MO -- Hollywood Casino Amphitheatre
SEP 23: Noblesville, IN -- Ruoff Music Center
SEP 24: Clarkston, MI -- DTE Energy Music Theatre
SEP 25: Cincinnati, OH -- Riverbend Music Center
SEP 27: Cuyahoga Falls, OH -- Blossom Music Center
SEP 28: Burgettstown, PA -- The Pavilion at Star Lake
SEP 29: Bridgeport, CT -- Hartford Healthcare Amphitheater
OCT 01: Gilford, NH -- Bank of New Hampshire Pavilion
OCT 02: Columbia, MD -- Merriweather Post Pavilion
OCT 03: Raleigh, NC -- Coastal Credit Union Music Park at Walnut Creek
OCT 05: Tampa, FL -- MIDFLORIDA Credit Union Amphitheatre
OCT 06: Jacksonville, FL -- Daily's Place
OCT 07: Pelham, AL -- Oak Mountain Amphitheatre
OCT 09: Simpsonville, SC -- CCNB Amphitheatre at Heritage Park
OCT 10: Charlotte, NC -- PNC Music Pavilion
OCT 12: Brandon, MS -- Brandon Amphitheater
OCT 14: Rogers, AR -- Walmart AMP
OCT 15: Oklahoma City, OK -- Zoo Amphitheatre
OCT 16: Austin, TX -- Germania Insurance Amphitheater
OCT 17: Houston, TX -- Cynthia Woods Mitchell Pavilion presented by Huntsman

New project CLOUDS (THE MIXTAPE) available now: https://nf.lnk.to/cloudsID
Play the official video playlist here: https://nf.lnk.to/cloudsID/youtube

Stream ‘Perception’
Spotify: https://NF.lnk.to/PerceptionVD/spotify
Apple: https://NF.lnk.to/PerceptionVD/applem...
SoundCloud: https://NF.lnk.to/PerceptionVD/soundc...

Download ‘Perception’
iTunes: https://NF.lnk.to/PerceptionVD/itunes
Amazon: https://NF.lnk.to/PerceptionVD/amazonmp3

Follow NF
Instagram:   / nfrealmusic
Facebook:   / nfrealmusic
Twitter:   / nfrealmusic
Spotify: https://nf.lnk.to/spotifyYD
Website: https://www.nfrealmusic.com
Email: https://nf.lnk.to/emailYD

Producer: Nathan Feuerstein & Patrick Tohill
Director: Patrick Tohill & Nathan Feuerstein

Music video by NF performing NO NAME. (C) 2018 NF Real Music, LLC

#NF #NONAME #NFNONAME