5 idioms about love in Russian | Russian vocabulary lesson
Happy Valentine's Day to you! I wish you, of course, much love. And I have a gift for you. I'm going to give you 5 Russian idioms related to love.
любовь с первого взгляда
The English idiom «love at first sight» has the same meaning: to fall in love with a person the first time you see them.
влюбиться по уши
Literally it means “to fall in love till ears”, but in English it is the idiom “to fall head over heels in love”
“Влюбиться в кого-то по уши” means to fall in love with someone very much.
украсть чьё-то сердце
In English “to steal someone’s heart”. It means to win someone's love.
найти вторую половинку
Literally it is “to find second half”, but an English variant is “to find Mr/Miss Right” or “to find soul mate”
“Найти свою вторую половинку” means to meet the person with whom you plan to spend your future.
заниматься любовью
In English “to make love”. «Заниматься любовью с кем-то» means to have sex with someone.
сделать предложение
Literally it means “to make a suggestion”. In English it is the idiom “to pop the question”
“Сделать предложение кому-то” means to ask someone to marry you.
Join my groups:
/ ruscope
/ ru.scope
#russianvocabulary #russianidioms #loveidioms #love #любовь #russianphrases #russian #learnrussian #russianlanguage #russianwords #russianonline #russianteacher #русскийязык #valentinesday #studyrussian #ruscope