KRAKÓW-CRACOVIE 2 Paroles du Pape François JMJ ŚDM WYD 2016
Les paroles prononcées par le pape proviennent de deux discours donnés sur le campus « Misericordiae » à Bregy, le premier lors de la veillée de prière avec les jeunes des JMJ, samedi 30 juillet 2016, le second au cours de l’homélie de la messe de clôture de la semaine, dimanche 31. Il s’agit de sélections rassemblées pour le besoin de la vidéo mais qui restent homogènes par le sujet : les oeuvres de miséricorde, et ne changent pas – au moins on l’espère - le sens des propos.
Toutefois, la phrase dans laquelle le Pape allègue « qu’il est plus facile de construire des ponts que d’élever des murs » pourrait être renversée. En effet, aujourd’hui comme hier, il semble souvent plus facile d’élever des murs entre les hommes que d’édifier des ponts, une raison de plus pour prendre, selon le conseil du Pape, une bonne paire de chaussures afin de marcher sur un chemin sans aucun doute rêvé, somme toute difficile et compliqué, toujours à reprendre, mais gratifiant par le don de service et les liens qu’il instaure.
Parmi les lieux du monde et les figures évoqués par la vidéo, on reconnaîtra :
1 les faubourgs les plus déshérités de Manille où l’Association ANAK-TINK-un pont pour les enfants de l’abbé Matthieu Dauchez œuvre, avec notamment un jeune garçon (parmi tant d’autres enfants), John-Paul (à 5’ 24), qui tente de sortir de sa condition ; — il est à noter encore que le Christ apparaissant en fin de vidéo a été dessiné par un enfant de la rue à Manille ;
2 certains quartiers de la ville d’Alep dévastés (images entre autres du HCR), avec une petite fille : Bana Alabed (à 5’ 30), placée dans une situation épouvantable au milieu des destructions et des bombardements ;
3 des réfugiés provenant du Moyen-Orient, à Lesbos, île grecque devenue fin de périple vers l’Europe avec retour en Turquie ;
4 enfin ceux venus d’Afrique par la Lybie, à Lampedusa (Italie) endeuillée de tristes naufrages quasi quotidiens.
La plupart des images et des vidéos concernant le discours du Pape proviennent du Centro Televisivo Vaticano et sont facilement consultables sur le Net. En revanche, les images d’introduction et celle de chemin de croix à Cracovie pour la conclusion sont d’Anna Le Vot.
L’hymne de l’Année de la Miséricorde (Paul Inwood) est donné dans la version jouée comme chant d’entrée lors de la messe du 31 juillet à Brégy. On trouve aussi aisément sur le Net la partition et le texte multilingue avec son refrain en latin (Eugénio Costa).
Gérard Le Vot