붕괴3rd(영원히 타오르는 불꽃) - Moon Haol (한글자막) 듣자 마자 만들었습니다. 붕괴 역대급 명곡!!
오랜만 입니다. 듣자 마자 만들었습니다.
만들어 주셨으면 하는 곡이 있다면 댓글로 남겨주세요. 노력은 해보겠습니다.
사실 다른 일러스트를 쓰고 싶어서 좀 찾아봤는데 찾기가 힘들어서 이걸 썼습니다..
붕괴 접은지 어언 1년이 다 되가네요 ㅠㅠ 79렙까지 찍고 접었는데 요즘은 어떤지 모르겠네요.
일러스트 : https://www.pixiv.net/artworks/90747465
Some deserts on this planet were oceans once
지구의 어떤 사막은 한 때 바다였다고 해
Somewhere shrouded by the night, the sun will shine
밤의 어둠이 감싸도, 태양은 햇살을 비추는 곳이었어
Sometimes I see a dying bird fall to the ground
가끔은 죽어가며 추락하는 새를 본 적 있어
But it used to fly so high
높이 날아오르려 하곤 했지
I thought I were no more than a bystander
난 내가 방관자일 뿐이라 여겼어
Till I felt a touch so real
그 손길을 생생히 느끼기 전에는...
I will no longer be a transient
그러니 머뭇거리지 않겠어
When I see smiles with tears
눈물 섞인 미소를 지나칠 순 없어
If I have never known the sore of farewell and pain of sacrifices
이별의 슬픔과 희생의 고통을 몰랐더라면
What else should I engrave on my mind
내 마음에 무엇을 새겨넣었을까
Frozen into icy rocks, that's how it starts
얼어붙어 굳은 돌처럼, 모두 그렇게 시작해
Crumbled like the sands of time, that's how it ends
그리곤 시간에 바스러진 모래알처럼, 모두 그렇게 끝나는 거야...
Every page of tragedy is thrown away
비극의 페이지는 결국 없어지는 법이지
Burned out in the flame
불꽃에 타올라 재가 되어...
A shoulder for the past let out the cries imprisoned for so long
한 때 내가 기댔던 어깨가, 오래도록 갇혀있던 외침을 내뱉게 해줬어
A pair of wings for me at this moment To soar above this world
이 순간 날 위한 한 쌍의 날개로 세상 위로 날아올라
Turn into a shooting star that briefly shines but warms up every heart
유성이 되어, 찰나의 빛에도 모두를 따스히 감싸줄 거야
May all the beauty be blessed
이 세상 모든 아름다움이 축복 받을 수 있도록
May all the beauty be blessed
이 세상 모든 아름다움이 축복 받을 수 있도록
I will never go
난 결코 떠나지 않아
There's a way back home
내겐 돌아갈 곳이 있으니...
Brighter than tomorrow and yesterday
난 그 어느 때보다 밝게 빛나고 있어
May all the beauty be blessed
이 세상 모든 아름다움이 축복 받을 수 있도록
Wave good-bye to the past when hope and faith have grown so strong and sound
과거와는 작별을 고할 때야, 희망과 신념을 강하고 굳게 다잡고 나면...
Unfold this pair of wings for me againTo soar above this world
세상 위로 날아올라 다시 한 번, 내 날개를 펼쳐
To soar above this world
세상 위로 날아올라
Turn into a moon that always tells the warmth and brightness of the sun
달이 되어, 언제나 밝은 햇살의 따스함을 전해주는 거야
May all the beauty be blessed
이 세상 모든 아름다움이 축복 받을 수 있도록
May all the beauty be blessed
이 세상 모든 아름다움이 축복 받을 수 있도록