Sin ti IKIRA BARU
"Sin Ti" es un tema musical compuesto en 1948 por el compositor mexicano Pepe Guízar (Febrero 12, 1912 - 27 Septiembre, 1980). Pepe Guízar fue bautizado atinadamente como "El pintor musical de México" porque sus composiciones dibujan la geografía musical de México. Fue un compositor folclórico que se esforzó por vestir de gala a la canción mexicana; la llevó más allá de las tabernas y los barrios para introducirla a los salones haciéndola competir con el tango y el bolero, cuando éstos estaban de moda. Pepe Guízar tambien fue compositor de "Guadalajara", tal vez la cancion mariachi más popular a nivel mundial.
"Sin Ti" is a song composed in 1948 by the Mexican composer Pepe Guizar (February 12, 1912 - 27 Semptiembre 1980). Pepe Guizar was aptly christened as "The painter of Mexican music" because his compositions recreate the musical geography of Mexico. As a folkloric composer he was able to introduce Mexican folk songs into the salons of the bourgeoisie, making them compete with the then highly fashionable tango and bolero. He also composed the song "Guadalajara", which is probably the most popular mariachi song in the world ever composed.
Suscríbete a mi boletín informativo para recibir actualizaciones de mis últimas actividades artísticas. Para espanol: http://eepurl.com/iT0_b
Subscribe to my newsletter in order to stay informed about my latest artistic activities. For english: http://eepurl.com/iNC3r
WEBSITE
http://www.ikirabaru.com
TWITTER
/ ikirabaru
GOOGLE +
https://plus.google.com/1112671476641...
PINTEREST
/ ikirabaru
FACEBOOK
/ ikirabaru
MYSPACE
http://www.myspace.com/ikirabaru
Producción musical: Ikira Baru
Guitarra: Jonathan Suárez Molinares
Bongós: Alfonso Alvarez Altafulla
Flauta traversa: Juan Alvarez Altafulla
Asesor de imagen: Bobby Ruíz
Video: Jose Carrasquilla Producciones
Un agradecimiento muy especial a Patricia Giraldo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en la ciudad de Cartagena de Indias.
ENGLISH TRANSLATION
Without you
I can not ever live
Thinking that never again
You'll be by my side
Without you
What is there left to matter
When what makes me cry
Is so far away
Without you
There is no mercy in my pain
My hope of loving you
You have taken it away at last
Without you
It is useless to live
Just as useless as
Trying to forget you