La Forssa d'j Alpin
Nel'anno 2000, in occasione del cinquantenario del Coro Edelweiss, il Maestro Azio Corghi ha composto e dedicato al coro una raccolta di 5 composizioni originali, sotto il nome di ALPINCORD. Il primo di questi brani, intitolato "La forssa d'j Alpin", con parole del poeta piemontese Nino Costa, è stato eseguito in prima assoluta dal Coro Edelweiss al Teatro Regio di Torino il 3 novembre 2000. Viene qui proposto per la prima volta in incisione, come omaggio al grande maestro contemporaneo e agli alpini, la cui forza -paragonata dal poeta piemontese Nino Costa alla potenza della valanga - viene magistralmente evocata da una composizione di musica contemporanea atipica per i cori tradizionali di montagna, ma di grande efficacia evocativa.
Testo
Nòstra fòrssa l'è pà come 'I torent
ch'a sauta, sghignofland, da ròch an ròch,
e gonfi d'acque piturà'd paciòch,
s'a vai per des a fa'd ciadel per sent.
Nòstra fòrssa l'è pà cola del vent
ch'a romp le rame d'j'erbo a tòch per tòch
e ch'a trasporta con le frange e i fiòch,
le nivole traverss al firmament
La nòstra l'è la fòrssa d'Ia valanga,
l'ha mach un cri- un sol - quand ch'a lo sento
fin-a i luv d'Ia montagna a sé spavento.
L'è la fòrssa d'Ie fioche senssa fanga:
quand che dai brìch a calo giù 'nt la bassa,
tuti ai fan largo e la valanga a passa.
La nostra forza non è come il torrente
che salta, sogghignando, di sasso in sasso,
e gonfio d'acque dipinte di porcheria,
se vale per dieci fa baccano per cento.
La nostra forza non è quella del vento
che rompe i rami degli alberi pezzo per pezzo
e che trasporta con le frange e i fiocchi,
le nuvole attraverso il firmamento.
La nostra è la forza della valanga,
ha solo un grido -uno solo-: quando lo sentono
anche i lupi della montagna si spaventano.
E' la forza delle nevi senza fango:
quando dai monti scendono giù nella bassa
tutti gli fanno largo e la valanga passa.