「Learn Japanese」 One Punch Man #12. (Anime Vocabulary)
「Learn Japanese」 One Punch Man #12. (Anime Vocabulary)
余裕 (よゆう) - surplus, margin, allowance, flexibility, etc.
決着 (けっちゃく) - conclusion, settlement, decision
引退 (いんたい) - retire
問題児 (もんだいじ) - problem child, troublemaker
鉄壁 (てっぺき) - impregnable fortress, iron wall (lit.)
#01.
お前には余裕があった
Omae niwa yoyuu ga atta
(You still had power to spare)
#02.
大砲連発でこのザマだ。だがもう決着はついた
Taihourenpatsu de kono zama da. Daga mou kecchaku wa tsuita
(They fired a bunch of artillery at us and this is what happened. But we took care of it)
#03.
役に立たないなら自主的に引退したまえ
Yakunitatanai nara jishuteki ni intai shitamae
(If you’re going to be this useless, just do us the favor of voluntarily retiring)
#04.
強いヒーローにはなんでこうも問題児が多いんじゃ
Tsuyoi hero niwa nande koumo mondaiji ga ooinjya
(Why are there so many problem children amongst the elite heroes?)
#05.
宇宙船はメタルナイトが回収。ヒーロー協会本部はその後は建物の強化改築を行い鉄壁の要塞を作り上げた
Uchuusen wa Metal Knight ga kaishuu. Hero kyoukai honbu wa sono go wa tatemono no kyouka kaichiku wo okonai teppeki no yousai wo tsukuriageta.
(The spaceship was salvaged by Metal Knight. After that, the Hero Association restructured and strengthened their headquarters to become an impregnable fortress)
✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧
Music used:
Fujisawa Yoshiaki - Kono Ko wa Shiriai no Tanuki desu (Uchouten Kazoku OST)
The One Punch Man webcomic series was created by ONE and adapted into an animated production by studio Madhouse. It is licensed in North America by Hulu and VIZ and internationally by DAISUKI.
No copyright infringement is intended through the presentation of this video, and all media is exhibited in fair use purely for teaching purposes.
✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧
Support Learning Japanese on Patreon!
Please do consider checking out our milestone goals to improve our channel and supporting the continuation of this video series by becoming a patron!
/ learningjapanese
Learning Japanese is on Tumblr!
Follow us on Tumblr to stay up to date with the newest videos as well as gain access to additional content such as interest articles, kanji lessons, "Japanese Phrases of the Day," vocabulary lists, and more!
/ learnjapanesebod
Like Learning Japanese on Facebook!
/ learning-japanese-1394574567527067
Get Learning Japanese video updates on Twitter!
/ learnjpbod
For the sub-domain dedicated to the Japanese grammar patterns covered in this video series and other aspects of learning the Japanese language and culture, visit
http://learnjapanese.becauseofdreams.com
This video series is presented by becauseofdreams
http://becauseofdreams.com/
✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧
*Please do leave a comment below if you notice any potential errors so that we may include a notification about it in-time for future viewers!
*When leaving a comment, please do enable replies if you would like a response to your question, comment, and or concern.
Edit(s):