AGGHIASTRU - Bianco Verginale (feat. Cesare Basile)
AGGHIASTRU - Bianco Verginale. Album 'Disincantu' - INCH Productions 2008 Distributed by Audioglobe http://www.agghiastru.com http://www.myspace.com/agghiastru
BIANCO VERGINALE
Dolce il tuo viso, velato d'incanto
tra i merletti del tuo ornamento... il vento
Odierai quel silenzio, tra gli sguardi di fuoco
in un lento cammino indeciso... puniranno il fare di rosa
quelle spine cingono i fianchi, striscianti come serpenti
Dolce il suo viso, come un cielo sereno
tra le mani teneva una sposa... delusa
Nei tuoi occhi il riflesso, di un deserto che accoglie
il tuo pianto che nulla germoglia, e il tuo cielo
gonfia e si veste di scuro... e pioverà su di te tanto mare
che salato soffoca il cuore
Sabbia e non riso, pioverà sui tuoi occhi
tra i cretti del tuo giuramento... infranto
Placherai il tuo tormento, tra carezze di rovi
in un giorno di altissimo sole, pioverà su di te il giudizio
e laverà via ogni macchia, assolvendo ogni colpa
Pianto e non riso, dipingerai sul tuo volto
tra le rughe di carne bruciata... marcita
Le tue vesti di sposa, tra i ricami di spine
in un orlo nascosta è la macchia
e nel tuo cuore sopita la colpa
urlerà il suo tormento... maledicendo quel bianco
Scira di 'n coddu, lu to amuri cusutu
cu nna spina malata, e a vilenu pasciuta
Scira di 'n coddu, lu to biancu 'nzivatu
e vestiti a luttu, pi l'amuri svanitu
Lava di 'n coddu, la to macchia punita
nun è tempu di chiantu, c'è un sulu novu c'asciuga
Sposa sopita, di niuru vistuta
sarai arrè amata germogliu di rosa
© 2008 INCH Productions All Rights Reserved
traduzione in italiano
Strappa di dosso il tuo amore cucito
con una spina malate e con veleno pasciuta
Strappa di dosso il tuo bianco sporcato
e vestiti a lutto per l'amore svanito
Lava di dosso la tua macchia punita
non è più tempo di pianto
c'è un nuovo sole che asciuga
Sposa sopita di nero vestita
sarai amata nuovamente, germoglio di rosa