Het lied van Hertog Jan
Het lied van Hertog Jan
English:
Het lied van Hertog Jan is an ode to John I, Duke of Brabant (1235-1294). It was written in 1947 by Harrie Beex and set to music by Floris van der Putt, as a song of praise to Brabant and is one of the songs known as the unofficial anthem of Noord-Brabant. Style and words in the lyrics are deliberately chosen to give the impression of an old folk song. This version of the song was sung by the Cantores, the Leuven student male choir.
Nederlands:
Het lied van Hertog Jan is een ode aan Jan I, hertog van Brabant (1235-1294). Het is in 1947 geschreven door Harrie Beex en op muziek gezet door Floris van der Putt, als loflied op Brabant en is een van de liederen die als het officieuze Noord-Brabants volkslied bekendstaan. Stijl en woorden in de tekst zijn bewust gekozen om de indruk van een oud volksliedje te geven. Deze versie van het lied is gezongen door de Cantores, het Leuvense studentikoze mannenkoor.
Tekst:
Toen den hertog Jan kwam varen
te peerd parmant, al triomfant
na zevenhonderd jaren
hoe zong men ‘t allen kant
Harba lorifa, zong den Hertog, harba lorifa,
na zevenhonderd jaren
in dit edel Brabants land
Och Turnhout, stedeke schone
zijn uw ruitjes groen, maar uw hertjes koen
Laat den Hertog binnen komen
in dit zomers vrolijk seizoen
Harba lorifa, zong den Hertog, harba lorifa
laat den Hertog binnen komen
hij heeft een peerd van doen
De standaard was de gouwe
die waaide dan, die draaide dan
die droeg de leeuw mee klauwen
Wij zongen alleman
Harba lorifa, zong den Hertog, harba lorifa
die droeg de leeuw mee klauwen
ja, de Leeuw van Hertog Jan
Hij is in Den Bosch gekommen
al in de nacht, niemand zag ‘t
en op Sint Jan geklommen
daar ging hij staan op wacht
Harba lorifa, zong den Hertog, harba lorifa
en op Sint Jan geklommen
daar staat hij dag en nacht
Disclaimer:
I do not own any of the used footage or music. All rights go to their respective owner.
Instagram:
Reynaertphotos:
/ reynaertphotos
Telegram:
Reynaertphotos:
https://t.me/Reynaertphotos