Die Stem van Suid-Afrika - Lance James

Опубликовано: 11 Июль 2026
на канале: Reynaert

60,620

944

Die Stem van Suid-Afrika

English:
Die Stem van Suid-Afrika was written by C.J. Langehoven as a poem in 1918 for which music was composed in 1921 by Marthinus Lourens de Villiers. It was the national anthem of South Africa from 1957 to 1994, and shared co-national anthem status with "God Save the King/Queen" from 1938 to 1957. After the end of apartheid in 1994, it was retained as a co-national anthem along with "Nkosi Sikelel' iAfrika" from 1994 to 1997, when they incorporated some verses into the new anthem of South Africa which consists of many languages. Today the hymn is known as the most significant song of the Afrikaners.

Nederlands:
Die Stem van Suid-Afrika werd in 1918 door C.J. Langehoven geschreven als gedicht, waarvoor in 1921 muziek werd gecomponeerd door Marthinus Lourens de Villiers. Het was het volkslied van Zuid-Afrika van 1957 tot 1994, en had de status van co-nationaal volkslied met "God Save the King / Queen" van 1938 tot 1957. Na het einde van apartheid in 1994 werd het behouden als een co-nationaal volkslied samen met "Nkosi Sikelel 'iAfrika" van 1994 tot 1997, toen ze een aantal versen in het nieuwe volkslied van Zuid-Afrika verwerkte, dat uit vele talen bestaat. Tegenwoordig staat de hymne bekend als het belangrijkste lied van de Afrikaners.

Tekst (1ste en 4de couplet)

Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,
Oor ons ewige gebergtes
Waar die kranse antwoord gee.
Deur ons vêr-verlate vlaktes
Met die kreun van ossewa
Ruis die stem van ons geliefde,
Van ons land Suid-Afrika.
Ons sal antwoord op jou roepstem,
Ons sal offer wat jy vra,
Ons sal lewe, ons sal sterwe
Ons vir jou, Suid-Afrika.

Op U Almag vas vertrouend
Het ons vadere gebou:
Skenk ook ons die krag, o Here!
Om te handhaaf en te hou
Dat die erwe van ons vad're
Vir ons kinders erwe bly:
Knegte van die Allerhoogste,
Teen die hele wêreld vry.
Soos ons vadere vertrou het,
Leer ook ons vertrou, o Heer
Met ons land en met ons nasie
Sal dit wel wees, God regeer.

Disclaimer:
I do not own any of the used footage or music. All rights go to their respective owner.

Instagram:
Reynaertphotos:
/ reynaertphotos

Telegram:
Reynaertphotos:
https://t.me/Reynaertphotos