Mevr. de Architect - Lezing #4. Vrouwelijkheid op de werkvloer
NL// Geïnspireerd door het idee van Merel Pit, hoofdredacteur bij De Architect, en naar aanleiding van haar publicatie Mevr. de Architect, organiseert Bureau Europa een vijfdelige lezingenreeks die valt in het kader van de tentoonstelling Love in a Mist - de architectuur van vruchtbaarheid.
In deze vierde lezing komen architecten Nadine Nievergeld van Kalekt (Maasbracht) en Tatjana de Grood-Trajkovska van TT-Architectuur (Maastricht) aan het woord.
Beide vrouwen geven leiding aan een succesvol eigen bureau, na eerst enkele jaren ervaring te hebben opgebouwd bij andere, veelal door mannen geleide bureaus. Hoe kijken zij aan tegen vrouwelijkheid op de werkvloer. Is het een issue of wanneer niet, moet het een discussiepunt zijn? Zijn ze bij hun opleidingen tegen ongemakkelijkheden aangelopen of doen ze dat nu in hun carrière? En is de situatie tussen het Limburgse en het geboorteland van Tatjana, Noord-Macedonië, heel anders?
De lezingen zijn allemaal te zien op onze website www.bureau-europa.nl
EN// Inspired by the idea of Merel Pit, editor in chief at De Architect magazine, and in light of her recent publication of Mevr. de Architect (Madam Architect), Bureau Europa organises a series of five lectures parallel to the exhibition Love in a Mist - The Architecture of Fertility.
In this fourth lecture, architects Nadine Nievergeld of Kalekt (Maasbracht) and Tatjana de Grood-Trajkovska of TT-Architectuur (Maastricht) speak.
Both women lead their own, succesfull architecture offices, after first having worked a couple of years at other offices to build up experience. These were usually lead by men. How do these women then see femininity in the workspace? Is it an issue or, if it is not, should it become a debating point? Did they encounter any gender-related difficulties during their studies, or perhaps later during their careers? And how different is the situation in local Limburg compared to Tatjana's native country, Northern Macedonia?
All lectures will be published on our website: www.bureau-europa.nl/en/
Film and editing by Hussein Al Khayat