Respektimi i standardeve minimale për qeverisje të mirë
Demokracia arrihet vetëm atëherë kur vendimmarrësit dhe qytetarët respektojnë standardet minimale të vendosura përmes rregullave specifike. Bashkëpunimi i këtyre dy grupeve është i domosdoshëm për një qeverisje të mirë. Qytetarët duhet t’i kërkojnë këto standarde nga përfaqësuesit e tyre dhe t’i mbajnë llogaridhënës në rast se nuk i përmbahen atyre.
++
Demokratija je dostižna samo kada donosioci odluka i građani poštuju minimalne standarde utvrđene konkretnim pravilima. Saradnja ove dve grupe je nužna za dobru upravu. Građani moraju zahtevati ove standarde od svojih predstavnika i pozvati ih na odgovornost u slučaju da ih se ne pridržavaju.
--
Kjo video u prodhua në kuadër të projektit “Pjesëmarrje e gjerë për qeverisje të mirë”, i cili përkrahet financiarisht nga Ambasada e Mbretërisë së Holandës dhe implementohet nga instituti Demokraci për Zhvillim (D4D) dhe Qendra për Depolitizim të Shoqërisë Kosovare (CDKD).
++
Ovaj video je produciran u sklopu projekta “Šire učešće za dobro upravljanje”, koji je omogućen finansijskom podrškom Ambasade Kraljevine Holandije a koji realizuju Institut Demokratija za razvoj (D4D) i Centar za depolitizaciju kosovskog društva (CDKD).
++
This video was produced in the framework of “Increased participation for good governance” project, with the financial support from the Embassy of the Netherlands in Kosovo and implemented by Democracy for Development institute (D4D) in partnership with Center for De-politization of Kosovar Society (CDKD).