Jake Hill - Hiding in the Dark [RUS SUB/Перевод]
Jake Hill - Hiding in the Dark
---------------------------------------------------------------
Дата выхода песни:
28 февраля 2022 г.
Альбом:
Follow Me Into Hell
Дата выхода альбома:
11 апреля 2022 г.
---------------------------------------------------------------
Перевод в письменной форме:
Вы когда-нибудь разваливались на части? Скажите мне, что знаете, каково это.
Прячусь во тьме и постоянно в поисках света.
Вы когда-нибудь разваливались на части?
Скажите мне, что знаете, каково это.
Прячусь во тьме и постоянно в поисках света.
Я чувствовал себя так одиноко,
Я угодил в ловушку своего разума.
И всё, что я когда-либо знал, так это то, что я умираю изнутри.
Я не знаю с чего начать, у меня слишком много вопросов.
Сердце истекает кровью, я не могу даже посмотреть на своё отражение.
Словно никто и не говорил мне никогда разобраться в себе,
Пытаюсь сделать это самостоятельно, но мне действительно нужна помощь.
Я угасаю.
И вот опять, это просто очередная грустная песня.
Бери маску и играй притворство, но даже так всё идет наперекосяк.
Ты говоришь, что всё в порядке, но я даже не знаю, как почувствовать хоть что-то, кроме пасмурно-серого, поэтому я приму ещё одну таблетку.
Просто оставь меня гореть, я и так иду ко дну.
Я не хотел причинить тебе боль, я сорвался на тебя.
Не думаю, что ты это понимаешь.
Наверное, я пессимистичен, просто с этим было трудно справиться.
Чёрт, я схожу с ума, но пока держусь.
Не загоняйся, может я хоть кому-то нравлюсь?
Мне нужен твой голос, так что говори громко и ясно.
Я постараюсь заглушить весь шум и встретиться лицом к лицу со всеми своими страхами.
Я прячусь, но я найду способ выбраться из всего этого, и я обещаю,
Я найду выход, потому что впереди лучшие дни, вот что ты сказала, но...
Вы когда-нибудь разваливались на части?
Скажите мне, что знаете, каково это.
Прячусь во тьме и постоянно в поисках света.
Я чувствовал себя так одиноко,
Я угодил в ловушку своего разума.
И всё, что я когда-либо знал, так это то, что я умираю изнутри.
Я не знаю с чего начать, у меня слишком много вопросов.
Сердце истекает кровью, я не могу даже посмотреть на своё отражение.
Словно никто и не говорил мне никогда разобраться в себе,
Пытаюсь сделать это самостоятельно, но мне действительно нужна помощь.
Я угасаю.
Слишком много ночей я просто смотрел в пустоту.
Я должен был прыгнуть, но если я это сделаю, ещё одна жизнь будет разрушена.
Может я и бесполезен, я просто устал.
Я подсчитывал свои неудачи, и теперь я осознал их цену.
Я опускаюсь всё ниже и ниже, в то место,
Где всё рушится, и я теряю надежду.
Это очень давит, поэтому просто держись поближе.
Надвигается шторм, но никто никогда не узнает об этом.
Я никогда не показываю этого.
Карандаш и бумага - были моим способом справляться.
Только мёртвые розы, принеси их на мою могилу, да
Прости за все трудности, я буду более стойким в другой раз.
Вы когда-нибудь разваливались на части?
Скажите мне, что знаете, каково это.
Прячусь во тьме и постоянно в поисках света.
Я чувствовал себя так одиноко,
Я угодил в ловушку своего разума.
И всё, что я когда-либо знал, так это то, что я умираю изнутри.
-нутри. -нутри. нутри. -нутри.
Вы когда-нибудь разваливались на части?
Скажите мне, что знаете, каково это.
Прячусь во тьме и постоянно в поисках света.
Я чувствовал себя так одиноко,
Я угодил в ловушку своего разума.
И всё, что я когда-либо знал, так это то, что я умираю изнутри.
Я не знаю с чего начать, у меня слишком много вопросов.
Сердце истекает кровью, я не могу даже посмотреть на своё отражение.
Словно никто и не говорил мне никогда разобраться в себе,
Пытаюсь сделать это самостоятельно, но мне действительно нужна помощь.
Я угасаю.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Группа ВК:
https://vk.com/unravelsound