英語フレーズトレーニング ~クリニック・病院編 part3 ~ presented by 英語学習・勉強アプリ POLYGLOTS（ポリグロッツ）
クリニックにやってきツッチー
病気の症状を医者に英語で伝えて診察してもらいます！
Part.3では「アレルギー・花粉症」時に使うフレーズです。
チャンネル登録はこちら▼
https://bit.ly/2XnTCb1
翻訳はこちら▼
【会話英文】
English Speaker: Here is your mission card. Please read. What does it say?
ツ： Mission：Seek medical help.
Situation: You came to this clinic yesterday to get medicine for hay fever. And after you took medicine you started to feel sick.
ツ： I have one question.
ES: Yes, please.
ツ： What is "hay fever"?
ES: You know... in spring you have flowers that come out. They will release pollen and makes you ""
ツ： Ah, okay. Something like allergies?
ES: Yes, exactly! It's allergies, pollen allergies.
ES: You came to doctor to get medicine. Today, you'll talk to the doctor. Are you ready?
ツ： Yes I'm ready.
ES: Okay, please stand up. Let's go on to talk to the doctor.
~診察室へ〜
Doctor: Welcome.Please have a seat. So what's wrong today?
ツ： Last week, I came to this clinic and I just got medicine for my hey fever.After taking the medicine, I felt so...sick.
Dr: After taking the medicine?
ツ：Yes.
Dr: I see.
ツ： So...I just wanna talk about it..because you know I just can't judge what's going on my body.
Dr: Oh, you mean you were still sick.
ツ： Yeah, little bit.
Dr: Ah, so maybe the medicine was not very strong. How many milligrams was the medicine?
ツ： I think it was 6 mg.
Dr: Okay. Next maybe we can try a stronger medicine. Maybe 12mg.
ツ：12? So like twice.
Dr: Do you think this will be better?
ツ: I guess so but I still think about the different problems like this medicine is not fit my body.
Dr: You can try a different medicine or a different molecule.
ツ： Molecule?
Dr: It's like a same hay favor medicine but it's a new type.
ツ： Okay. So I gonna have different one...?
Dr: So you can have a stronger one or a different type.
ツ： Which do you recommend?
Dr: I think you should try a stronger one.
ツ： Okay then I try a stronger one.
Dr: Please take it two times a day and if you really have pain you can take one more, maybe 3 times a day.
ツ： Okay. Max 3times.
Dr: Maximum three times. If it doesn't work, you can come again. Maybe tomorrow or after tomorrow. I hope it gets better. Have a nice day.
【会話日本語訳】
English Speaker: これが今回のミッションカードです。なんと書いてありますか？
ツ： Mission：医者に診てもらう。
Situation: あなたは昨日、花粉症の薬をもらうためにこのクリニックに来ました。そして薬を飲んだ後気分が悪くなりました。
ツ： ひとつ質問があります。
ES: はいどうぞ。
ツ： "hay fever"ってなんですか?
ES: 春になると花が咲きますね。その花たちが花粉を撒き散らして、「へっくしょん」こんな感じになります。
ツ： あー、わかりました。アレルギーみたいなものですね。
ES: それです！それはアレルギーです。花粉のアレルギーです。
ES: あなたは薬をもらうために医者に診てもらいに来ました。今日あなたはおしゃさんと話してもらいます。準備はいい？
ツ： はい！
ES: いいね！さぁ、立って、次はお医者さんと話しましょう。
~診察室へ〜
Doctor: いらっしゃい。おかけください。どうなさいましたか？
ツ： 先週、私はこのクリニックに来て花粉症の薬をもらいました。その後、気分が悪くて。
Dr: 薬を飲んだ後？
ツ：そうなんです。
Dr: そうですか。
ツ： なので、そのことを話に来たのです。私の体に何が起きてるかわからなくて。
Dr: 今も気分が悪いですか？
ツ： はい、少し。
Dr: おそらく、その薬はあまり強くなかったようです。何ミリグラムだったかわかりますか？
ツ： 確か、６mgです。
Dr: わかりました。では次はさらに強い薬を試してみましょう。12mgぐらいかな。
ツ： 12ということは、2倍ですね。
Dr: これで良くなると思いますか？
ツ: そんな気はします。が、違う問題についても考えています。この薬が私の体にあってないのかなぁとか。
Dr: 違うタイプの薬を試すこともできますよ。
ツ： 違うタイプ？
Dr: 同じ花粉症の薬ですが、新しいタイプです。
ツ： わかりました。そうしたら違うタイプが良いのでしょうか。
Dr: なので、強いタイプの薬か別の薬どちらか選べますよ。
ツ： どっちがいいと思いますか？
Dr: 私は、強い薬の方がいいと思います。
ツ： それなら、強い薬を試してみます。
Dr: これは1日2回飲んでください。もし痛みが強い場合はもう1回飲んでも良いです。1日3回ですね。
ツ： 最大3回ということですね。
Dr: はい、最大3回です。もしこれも効かなかったらまた来てください。明日か明後日かな。お大事に。
◆◆◆ POLYGLOTSアプリとは ◆◆◆
160万人の学習履歴データを基にしたAIによって、
一人一人にあったカリキュラムで効果的に学習が可能です。
専属のトレーナーによる細やかなコーチングで
目標や道筋を明確にし、学習意欲を保つことで、
”最短” で ”最高" の成果
を得る英語学習の実現が可能です。
94%の方がPOLYGLOTS利用後に、TOEIC®、TOEFL®のスコアアップを達成しています。
さらに！！！3年連続で3冠獲得中!!!
◼︎ 英語学習アプリNo.1
◼︎ 継続しやすい英語学習アプリNo.1
◼︎ 英語学習アプリ ユーザー満足度No.1
POLYGLOTSアプリはこちらからインストールしてください。
【 App Store 】 https://itunes.apple.com/jp/app/ying-...
【 Google Play 】 https://play.google.com/store/apps/de...
◆◆◆ POLYGLOTS 法人版とは ◆◆◆
160万人が選んだ、シェアNo.1の英語学習プラットフォームで
”成果の出る英語研修を実現”
全てオンラインで場所・時間を問わず個別最適化して提供。
インプット ⇨ POLYGLOTS アプリDiamondプラン
アウトプット ⇨ オンラインレッスン
フィードバック ⇨ プロの英語講師によるコーチング
【 資料ダウンロード 】 https://www.polyglots.net/contact/dow...
【 お 問 い 合 わ せ 】 https://www.polyglots.net/contact/con...
◆◆◆ POLYGLOTS パーソナルトレーニングプランとは ◆◆◆
コーチングから自学習まで、 一つのシステムで完結
学習データも一元管理されるから、効果的なアドバイスが可能
Point1 専属トレーナーによるコーチングで成果にコミット
Point2 英会話だけじゃない！英語上達に必要なことを先生と学べるオンライントレーニング
Point3 AIによる自動生成カリキュラムであなたに合った最適の学習をアプリで
Point4 学習データを活用したサポートで学習効率とモチベーションアップ
専属トレーナーによる細やかなコーチングで目標や道筋を明確にし学習意欲を保ちながら、160万人のデータを元にしたAIにより、一講師の勘や経験に基づいたものではない一人一人にあったカリキュラムで効果的な学習を行うことができます。
【 サービス概要 】https://www.polyglots.net/personal/
【 お 申 し 込 み 】https://www.polyglots.net/personal/fo...
◆◆◆ POLYGLOTS アカウント情報 ◆◆◆
【 HP 】https://www.polyglots.net/
【 twitter 】 / polyglotsnet
【 instagram 】 / polyglots.app
【 facebook 】 / polyglotsapp
◆◆◆ POLYGLOTS オススメ過去動画リスト ◆◆◆
TOKYO GLOBAL GATEWAY 体験記 | 海外疑似体験
• 【 前編 】TOKYO GLOBAL GATEWAY 体験記 | 海外疑似体験
挫折しない英語勉強方法
• 英語勉強法白書