ファストフード(クイックバイト )にやってきたツッチーとイッチー。
ツッチーはオリジナルピザを注文出来るのか?
イッチーが最後に言った奢る時の定番フレーズは?
Part.1では、注文の時と、相手に奢る時に使うフレーズです。
チャンネル登録はこちら▼
https://bit.ly/2XnTCb1
【会話英文】
English Speaker:Now welcome to Quick Bite. What is the quick bite?
( question )
ES:You want to eat very quickly. So you can buy fast food. So, today you will go and order fast food. Okay? Please come on in!
so here is your mission card.What's the new mission card?
ツッチー:You can customize your pizza.
ES:Customize what does that mean?
ツ:Choose the food that I want to put on.
ES:Yes, exactly. So you can decide, you can choose what toppings you want for your pizza toppings.
ツ:okay.
ES:So for example, you can put pepperoni and cheese. If you want you can put NATTO!
ツ:Natto?
ES:Yes. And WASABI! And Sashimi Make it exciting. Make a special pizza! All right! So you will order this from the waiter after there. Are you ready?
ツ:Yes, I'm ready.
ES:All right, Let's go!Please enjoy.
( at the Quick Bite )
Waiter:Welcome to quick bite. What do you want?
ツ:I want to have "pizza".
w :Okay, what's "pizza" do you want?
ツ:Can I customize it to make an original?
w :Sure. An original customize...you can customize.
ツ:So, I want to cheese on it and the something like meat..and some veggies.
w :Okay, so cheese for the meat. So what type on meat do you want?
ツ:what type...umm sausage?
w :sausage?Okay. So cheese, sausages and what vegetables do you want?
ツ:Olives?
w :Olives?Yep?
ツ:What kind of veggies are there?
w :We have peppers, green peppers, we have, spinach, we have, onions, We also have fried onions. Very delicious.
ツ:Okay. I'd like to have spinach and the fried onions.
w :Okay, so we have a pizza with cheese, sausages, fried onions and spinach.
ツ:Yes, please.
w :And last, what size would you like?
ツ:Smallest one.
w :The smallest S size.
ツ:Yeah.
w :Okay.Do you want to drink with that?
ツ:Yes, please.
w :Which one?
ツ:Coke?
w :How about the size?
ツ:Medium.
w :Medium. Okay, perfect! Here you are.
ツ:How much is it?
w :$10.
ツ:$10?OMG! I only have 2$ today...!"#$%&'()
w :cash or a credit card...
ツ:Maybe I have it...Ah...
イッチー:困ってる!?
ツ:Yeah, I forgot to bring my wallet today.So I just have no money...
イ:No money?lol It's on me.
ツ:Really? You pay for this?
イ:YES! It's on me!
w :Thank you very much! Please enjoy your meal!
【会話日本語訳】
English Speaker:QUICK BITEへいらっしゃい!ところで、QUICK BITEってどういう意味かわかりますか?
( question )
ES:あなたは早く食事を済ませていと思っています。そんな時にファストフードを買うことができます。今日は、ファストフードを買いに行ってみましょう。さあ、中へ入ろう!
これがあなたのミッションカードです。何が書いてありますか?
ツッチー:あなたは、ピザをカスタマイズできます。
ES:カスタマイズってどんな意味?
ツ:好きな食材を食材を選んで、のせるとか?
ES:そうです!好きなものをピザのトップングに決めたり選んだりできます。
ツ:わかりました。
ES:例えば、ペパロニやチーズをのせることができます。もしのせたかったら納豆もトッピングできます。
ツ:納豆!?
ES:そうです、ワサビも刺身も!楽しんで特別なピザを作ってください。では、あそこの店員にオーダーしてみましょう!準備はいいですか?
ツ:はい!
ES:さぁ行ってみましょう!楽しんで!
( at the Quick Bite )
Waiter:Quick biteへようこそ!何にしますか?
ツ:ビザが食べたいです。
w :どんなピザがいいですか?
ツ:カスタマイズして、オリジナルのピザを作れますか?
W :はい!オリジナルピザですね、カスタマイズできます。
ツ:では..チーズをのせたいです、あとお肉となにか野菜をのせたいのですが...
w :かしこまりました、お肉の上にチーズですね。どんな種類の肉がいいですか?
ツ:そうですね、ソーセージとか?
w :ソーセージですね。チーズにソーセージ、あとはどんな野菜をのせたいですか?
ツ:オリーブとか?
w :はい。
ツ:ここにはどんな野菜がありますか?
w :唐辛子、ピーマン、ほうれん草、玉ねぎ、フライドオニオンがあります。とってもおいしいですよ。
ツ:ほうれん草とフライドオニオンにします。
W :かしこまりました。では、ピザにチーズとソーセージ、フライドオニオンとほうれん草のトッピングですね。
ツ:はい、お願いします。
w :最後に、サイズはどうしますか?
ツ:一番小さいので。
w :一番小さいSサイズでいいですか?
ツ:はい。
w :ご一緒にお飲み物はいかが?
ツ:はい、ください。
w :どれがいい?
ツ:コーラで。
w :サイズはどうしますか?
ツ:ミディアムで。
w :はい、完璧です!お品物です。
ツ:おいくらですか?
w :$10です。
ツ:$10!?やばっ、今日$2しか持ってないんですよね。あーどうしよう、えっと、えっと。
w :現金でもクレジットカードでも大丈夫なんですけど....
ツ:あぁ、多分カード持ってるかもしれないけど、えっと。
イッチー:困ってる!?
ツ:そうなんです、今日お財布忘れてしまってお金がなくて。
イ:お金がない?笑 いいよ、払いますよ。
ツ:え?本当に?払ってくれるんですか?
イ:もちろん、僕の奢りです。
w :ありがとうございました。お食事楽しんで!
◆◆◆ POLYGLOTSアプリとは ◆◆◆
160万人の学習履歴データを基にしたAIによって、
一人一人にあったカリキュラムで効果的に学習が可能です。
専属のトレーナーによる細やかなコーチングで
目標や道筋を明確にし、学習意欲を保つことで、
”最短” で ”最高" の成果
を得る英語学習の実現が可能です。
94%の方がPOLYGLOTS利用後に、TOEIC®、TOEFL®のスコアアップを達成しています。
さらに!!!3年連続で3冠獲得中!!!
◼︎ 英語学習アプリNo.1
◼︎ 継続しやすい英語学習アプリNo.1
◼︎ 英語学習アプリ ユーザー満足度No.1
POLYGLOTSアプリはこちらからインストールしてください。
【 App Store 】 https://itunes.apple.com/jp/app/ying-...
【 Google Play 】 https://play.google.com/store/apps/de...
◆◆◆ POLYGLOTS 法人版とは ◆◆◆
160万人が選んだ、シェアNo.1の英語学習プラットフォームで
”成果の出る英語研修を実現”
全てオンラインで場所・時間を問わず個別最適化して提供。
インプット ⇨ POLYGLOTS アプリDiamondプラン
アウトプット ⇨ オンラインレッスン
フィードバック ⇨ プロの英語講師によるコーチング
【 資料ダウンロード 】 https://www.polyglots.net/contact/dow...
【 お 問 い 合 わ せ 】 https://www.polyglots.net/contact/con...
◆◆◆ POLYGLOTS パーソナルトレーニングプランとは ◆◆◆
コーチングから自学習まで、 一つのシステムで完結
学習データも一元管理されるから、効果的なアドバイスが可能
Point1 専属トレーナーによるコーチングで成果にコミット
Point2 英会話だけじゃない!英語上達に必要なことを先生と学べるオンライントレーニング
Point3 AIによる自動生成カリキュラムであなたに合った最適の学習をアプリで
Point4 学習データを活用したサポートで学習効率とモチベーションアップ
専属トレーナーによる細やかなコーチングで目標や道筋を明確にし学習意欲を保ちながら、160万人のデータを元にしたAIにより、一講師の勘や経験に基づいたものではない一人一人にあったカリキュラムで効果的な学習を行うことができます。
【 サービス概要 】https://www.polyglots.net/personal/
【 お 申 し 込 み 】https://www.polyglots.net/personal/fo...