German Signalling: Zugfahrten vs. Rangieren, shunting speed limits (Train Sim World tutorial)

Опубликовано: 11 Июнь 2026
на канале: tygerways
437
14

Digging deeper into German operating rules we are examining some terms and regulations associated with the distinction between train services (Zugfahrten) and shunting services (Rangierfahrten), that constitutes the base for many different signalling rules and applicable speed limits.

Full high-speed passenger service on the ICE 3 (DB BR 403) from Munich main station to Augsburg main station in Dovetail Games' Hauptstrecke München Augsburg DLC, featuring short discussions about the terminology of different types of rail vehicle movements (11:35), the rules on how train services and shunting services can transition into each other (30:25), and the speed restrictions applicable for shunting services (37:38).

Also discussed are "silent" PZB monitorings during the LZB end procedure (1:14:40).

Quick Access:
00:00 – Start
06:46 – ICE 3 setup (fast)
07:20 – Train start at Hp 0 with Sh 1 (red with white dots) signal discussed
11:35 – Terminology discussed: train services, shunting services and more
30:25 – Transitioning of train service to shunting service
35:25 – Transitioning of shunting service to train service
37:38 – Speed restrictions for shunting discussed
48:05 – Restarting service, stopping at dwarf Hp 0 protection signal
54:05 – Transitioning into train service
59:20 – LZB start
1:02:00 – 230 km/h high speed part
1:09:15 – Slowdown to 150 km/h
1:13:00 – LZB end procedure (the Zielentfernung und Vziel shown might not be a bug, but representing the display on a CE-tracks with no ensuing speed restriction known, see RiL 483.0202 p. 35)
1:14:40 – "Silent" 1,000-Hz monitoring at Lf6 '9' during LZB end procedure
1:16:50 – Stop at Augsburg after Vr 0 (yellow) distant signal
1:19:55 – GPAs at Lf 6 or Zs 3v, number '8' and '9' discussed
1:23:20 – Conclusion

Broadcasted live on Twitch -- Watch live at   / tygerways