#한글자막
[Intro]
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
[Verse 1]
In the middle of Hollywood Boulevard
할리우드 거리 한 가운데서
Screaming at each other, screaming at each other
서로를 향해 소리를 지르고 또 지르네
Like, "Oh, oh, oh," can't take it anymore
더는 참을 수 없어
Like a tragedy, like a dark comedy
마치 비극처럼, 블랙 코미디처럼
Laughing at each other, laughing at each other
서로를 보고 웃음을 터트리네
Like, "Oh, oh, oh," it isn't funny anymore
이제는 재미 없어
[Chorus]
I was the man who never lied
난 거짓말이라곤 모르던 사람이었어
Never lied until today
오늘까지도 그랬지
But I just couldn't break your heart
하지만 네 마음에 상처를 줄 순 없었어
Like you did mine yesterday
네가 나한테 어제 그랬듯이
I was the man who never lied, oh-oh-oh
난 거짓말이라곤 모르던 사람이었어
I was the man who never lied, oh-oh-oh, yeah
난 거짓말이라곤 모르던 사람이었어
[Verse 2]
Sometimes honesty is the worst policy
가끔은 정직함이 최악의 수단이 되기도 해
Happy ever after, happy ever after
행복하게 살았다는 그런 해피 엔딩 따위
Let it go, you never need to know
잊어버려, 알 필요 없잖아
I don't wanna be picking up all of these
잘게잘게 조각난 네 심장을
Tiny little pieces, tiny little pieces
줍고 싶지 않아, 줍고 싶지 않아
Of your heart, won't do it anymore
더는 그러지 않을 거야
[Chorus]
I was the man who never lied
Never lied until today
But I just couldn't break your heart
Like you did mine yesterday
I was the man who never lied, oh-oh-oh
I was the man who never lied, oh-oh-oh
[Post-Chorus]
I was the...
Yeah, yeah, oh, oh
[Bridge]
In the middle of Hollywood Boulevard
할리우드 거리 한 가운데서
What am I doing in Hollywood Boulevard?
할리우드 거리 한 가운데서 내가 뭘 하고 있는 거지?
In the middle of Hollywood Boulevard
할리우드 거리 한 가운데서
Screaming at each other, screaming
서로를 향해 소리를 지르네
[Chorus]
I was the man who never lied
Never lied until today
But I just couldn't break your heart
Like you did mine yesterday (I was the man)
I was the man who never lied (Oh, I was the man)
Never lied until today (Oh-oh)
But I just couldn't break your heart (Oh-oh)
Like you did mine yesterday (Oh, yeah)
I was the man who never lied, oh-oh-oh (Oh, I was the man)
(I was the man) I was the man who never lied, oh-oh-oh (I was the man)
[Outro]
Whoa, yeah