Antonio Vivaldi: mottetto "Longe mala, umbrae, terrores" (RV629) – Rustam Yavaev, countertenor, 2007

Опубликовано: 16 Июль 2026
на канале: Corva ⚜️ Lol

267

Antonio Vivaldi (1678 – 1741), mottetto "Longe mala, umbrae, terrores" (RV 629):

00:00 Aria "Longe mala, umbrae, terrores"
05:54 Recitativo "Recedite, nubes et fulgura..."
06:34 Aria "Descende, o coeli vox"
13:01 Alleluia

Performers: Rustam Yavaev (countertenor), Kazan Chamber Orchestra "La Primavera", conductor Rustem Abyazov. Concert performance, Kazan, 2007.

ARIA
Longe mala, umbrae, terrores,
sors amara, iniqua sors.
Bella, plagae, irae, furores,
tela et arma, aeterna mors.

RECITATIVO
Recedite, nubes et fulgura,
et sereno coronata fulgore
coeli, sidera, coruscate,
omnes animae super
terram et super astra
viventes, iubilate.

ARIA
Descende, o coeli vox,
ex alto asperge nos,
tolle maerorem.
Resplende, o vera lux,
es tu secura dux,
sparge fulgorem.

ALLELUIA.

Painting: John Martin (1789 – 1854), "Destruction of Pompeii and Herculaneum"(1821).

⚜️ ⚜️ ⚜️

Антонио Вивальди (1678 – 1741), мотет "Longe mala, umbrae, terrores" (RV 629):

00:00 Ария "Longe mala, umbrae, terrores"
05:54 Речитатив "Recedite, nubes et fulgura..."
06:34 Ария "Descende, o coeli vox"
13:01 Аллилуйя

Исполнители: Рустам Яваев (контр-тенор), Казанский камерный оркестр "La Primavera", дирижёр Рустем Абязов. Концертное исполнение, Казань, 2007.

АРИЯ
Прочь, беды, ужасы, мрак,
горький удел, жестокая судьба!
Уймитесь, войны, гнев и ярость,
оружие и доспехи, эпидемии, прочь, вечная смерть!

РЕЧИТАТИВ
Уйдите, тучи и молнии!
Да озарятся небеса
безмятежным сиянием!
Пусть звезды мерцают,
пусть возрадуются все души,
живущие на земле и над звездами!

АРИЯ
Сойди, небесный глас,
напои нас святой росой,
унеси бедствия и печаль!
Зажгись, о, свет истины,
ты наш верный проводник,
разлей своё сияние!

АЛЛИЛУЙЯ.

Перевод: Виталий Лебедев (К.).

Живопись: Джон Мартин (1789 – 1854), «Разрушение Помпеи и Геркуланума» (1821).