2024.10.31.台視台語新聞主播郭于中逐工一字「籗」（khah）
臺語文千萬字，
逐工欲和逐家做伙來捌一字。
高雄岡山籃籗會，
頂港有名聲，
下港有出名，
名聲迵京城。
今仔日欲共逐家紹介這字，
「籗」（khah）。
「籗」（khah），
第四調。台語字典解釋，
「籗」是掠魚的人，
用來貯魚仔的竹籠，揹佇身軀，
會用得貯魚仔，
喙細細，腹肚大大的，
講是「竹籗」、「籗仔」，
嘛會使講是掠魚的器具。
另外閣有一款挽茶的人用的，
挽著茶米了後，貯佇竹籃仔，
號做「茶籗」。
《廣韻》苦郭切，音廓。
《爾雅註》捕魚籠。
《篇海》罩魚者也。
《左思·吳都賦》罩兩魪。
《註》罩，籗也。
《廣韻》仕角切
《正韻》食角切，音浞。
《集韻》竹角切，音斲。
義同。
《集韻》同籱。
（The meaning of word is the bamboo basket.）
做伙來紹介兩ê詞：
第一ê詞：籗仔（khah-á），
頭前講著，
就是挽茶抑是掠魚，貯的竹籠仔。
第二ê詞：竹籗（tik-khah），
是挽茶的人揹佇身軀，
專門貯茶米的竹籃仔。
咱用一句話來舉例，
共這兩ê詞佮做伙。
譬論講：
高雄岡山籃籗會，
已經有二百外年歷史，
拄開始是一ê市場，
予作田人互交相交換物件。
有人會交換、竹馬椅、
籗仔、竹籗、竹籃仔，
演變到今，成做大型的商展市仔，
款保留過去一部分的傳統文化，
唌誠濟遊客來朝聖，
目前已經成做有地方特色的文化盛會。
參考資料：
《教育部臺灣台語常用詞辭典》
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/
《臺日大辭典》https://taigi.fhl.net/dict/
《甘為霖台語字典》https://taigi.fhl.net/dick/
閣較濟內容，請鎖定台視台語台
/ @ttvtaigi
#台視台語新聞 #台視台語台
#逐工一字 #台語每日一字
#台視台語主播郭于中