【和訳】Strangers - Before You Exit
こんにちは。洋楽のお兄さんと申します。趣味で好きな洋楽の和訳動画を配信しています。意訳を交えながら、分かりやすく共感しやすい和訳を心がけています。
皆さんに少しでも洋楽の素晴らしさを知っていただければ幸いです。他にも和訳動画を出しているので、是非ご覧になって行って下さいね。
twitterやってます → / yougakuoniisan
Instagramも始めました！私も皆さんと直接触れ合えるので嬉しいです。一緒に「洋楽好き」を一大ムーブメントにしていきましょう。フォロー宜しくお願いします！
→ https://www.instagram.com/yougakuonii...
〇本楽曲の説明
・アーティスト
アメリカはフロリダ出身、現在はロサンゼルスを拠点に活動する3人兄弟で構成されるポップ・ロックバンド、Before You Exit。
もう10年以上の歴史を持つベテランでもあります。
・楽曲の解釈
こういうチルでメロウ系のサウンドが好きな人間からするとドストライクで大谷君に2階席までかっ飛ばしてもらいたい気持ちです。
という寒い冗談はさておき、笑
しっとりとした失恋ソングで、ドロップや各所に日本の尺八を思わせるような音色が大胆に取り入れられていて、センスがいいなと思っています。
コメント欄での皆さんの解釈をお待ちしています。
This video is not made for profit.
#Strangers
#EDM
#BeforeYouExit
#洋楽
#和訳
#日本語