【和訳】I Quit Drinking - Kelsea Ballerini & LANY
こんにちは。洋楽のお兄さんと申します。趣味で好きな洋楽の和訳動画を配信しています。意訳を交えながら、分かりやすく共感しやすい和訳を心がけています。
皆さんに少しでも洋楽の素晴らしさを知っていただければ幸いです。他にも和訳動画を出しているので、是非ご覧になって行って下さいね。
twitterやってます → / yougakuoniisan
Instagramも始めました！私も皆さんと直接触れ合えるので嬉しいです。一緒に「洋楽好き」を一大ムーブメントにしていきましょう。フォロー宜しくお願いします！
→ https://www.instagram.com/yougakuonii...
〇本楽曲の説明
・アーティスト
Kelsea Ballerini
アメリカ・テネシーの豊かな自然に囲まれて育った若手カントリー・ポップシンガーソングライター、Kelsea Ballerini。カントリーの分野ではアワードを複数獲得するなど実力と人気を兼ね備えたシンガーです。
LANY
アメリカはロサンゼルスを拠点に活動する3人組バンド、LANY。狭い部屋に3人で住みながらも、曲を書きつつネット上で人気を得た逸話のあるアーティストです。
・楽曲の解釈
かなり激熱な組み合わせです。LANYは自分のチャンネルでも何曲か紹介してきましたが、優し気なメロディと2人のボーカルがうまく調和されていて名曲に仕上がっています。愛する人の力で人生を好転させていく関係性は素敵ですよね。
コメント欄での皆さんの解釈をお待ちしています。
This video is not made for profit.
#IQuitDrinking
#KelseaBallerini
#LANY
#洋楽
#和訳
#日本語