【和訳】My Blood - Danny Avila
こんにちは。洋楽のお兄さんと申します。趣味で好きな洋楽の和訳動画を配信しています。意訳を交えながら、分かりやすく共感しやすい和訳を心がけています。
皆さんに少しでも洋楽の素晴らしさを知っていただければ幸いです。他にも和訳動画を出しているので、是非ご覧になって行って下さいね。
twitterやってます → / yougakuoniisan
Instagramも始めました！私も皆さんと直接触れ合えるので嬉しいです。一緒に「洋楽好き」を一大ムーブメントにしていきましょう。フォロー宜しくお願いします！
→ https://www.instagram.com/yougakuonii...
〇本楽曲の説明
・アーティスト
スペイン出身の新鋭DJ/プロデューサーであるDanny Avila。そのハンサムな外見も注目される若手アーティストです。
代表曲のEnd Of The Nightも和訳しています。興味のある方は検索してみて下さい。
・楽曲の解釈
久々のゴリゴリEDMの和訳です。最近Dannyにかなりハマっているのは内緒です笑。
歌詞はシンプルですが、Mike Williamsを思わせるバウンスサウンドが心地いいですね。
コメント欄での皆さんの解釈をお待ちしています。
Official Music Video → • Danny Avila - My Blood (Official Music Video)
This video is not made for profit.
#MyBlood
#EDM
#DannyAvila
#洋楽
#和訳
#日本語