【和訳】Leave Before You Love Me - Marshmello & Jonas Brothers
こんにちは。洋楽のお兄さんと申します。趣味で好きな洋楽の和訳動画を配信しています。意訳を交えながら、分かりやすく共感しやすい和訳を心がけています。
皆さんに少しでも洋楽の素晴らしさを知っていただければ幸いです。他にも和訳動画を出しているので、是非ご覧になって行って下さいね。
twitterやってます → / yougakuoniisan
Instagramも始めました！私も皆さんと直接触れ合えるので嬉しいです。一緒に「洋楽好き」を一大ムーブメントにしていきましょう。フォロー宜しくお願いします！
→ https://www.instagram.com/yougakuonii...
〇本楽曲の説明
・アーティスト
アメリカのDJ/プロデューサーであるMarshmello。その可愛らしい覆面とグルーヴィなサウンドで広く知られています。本作では同じくアメリカはニュージャージー出身の3兄弟バンド、Jonas Brothersをゲストに迎えています。
・楽曲の解釈
Last Christmasを彷彿とさせるシティポップなサウンドと甘いボーカルが見事にマッチしています。スモーキーで大人な雰囲気ですね。ずっと聴いていたくなるような曲です。
皆さんは主人公の男性をどう思いますか？ただのクズ男と思われる方も多いかもしれませんね 笑。
私はとっても優しくて不器用な男性だと思いますよ。
コメント欄での皆さんの解釈をお待ちしています。
This video is not made for profit.
Official Music Video → • Marshmello x Jonas Brothers - Leave Before...
#LeaveBeforeYouLoveMe
#Marshmello
#EDM
#JonasBrothers
#洋楽
#和訳
#日本語