This video describes, how you can create browser tracks as bedgraph- or bigwig-files from bam-files using the program Deeptools in the "Bioinformatic tools online Program" (https://bioinformatics-tools.de/)
Additionally, I show you, how you can import the bedgraph files into the UCSC-genome browser (https://genome.ucsc.edu/) to visualize them.