"Песня о Ленинграде" — Советская Песня о Ленинграде
Видео посвящено освобождению города Ленинград от блокады.
#ссср #ленинград #санктпетербург #ww2 #втораямироваявойна #финляндия #блокада #третийрейх #освобождение #петроград #патриотизм #history #история #народ #song #песня #песни #hoi4 #hoi #хои4 #хои
Композитор: М. Блантер
Слова: К. Симонов
Жанр: Патриотическая
Дата публикации: 1943 год
Песня посвящена Ленинграду(ныне Санкт-Петербург)
====Историческая справка====
Полное освобождение Ленинграда от немецко-фашистской блокады произошло 27 января 1944 года.
Военная блокада Ленинграда началась 8 сентября 1941 года и длилась 872 дня. 18 января 1943 года в ходе операции «Искра» советские войска разорвали блокадное кольцо.
14 января 1944 года началась операция «Январский гром». 27 января советские войска полностью сняли фашистскую блокаду.
Более 350 тысяч солдат и офицеров Ленинградского фронта были представлены к различным орденам и медалям. 226 защитников города стали Героями Советского Союза. Медалью «За оборону Ленинграда» было награждено около полутора миллионов человек.
За стойкость и мужество в дни блокады Ленинград получил почётное звание «Город-герой».
=====
Текст:
Плывут над заливом балтийские тучи,
И плещутся волны в холодный гранит.
В морских непогодах, в метелях летучих
Он гордый покой свой столетья хранит.
Гордо воздвигнут рукой непреклонной,
Бессмертною храбростью русских солдат, -
Пробитые пулями в битвах знамёна
Нигде, никогда не склонял Ленинград.
Крылами побед осеняла Полтава
Ряды поднимавшихся ввысь колоннад.
Здесь русская доблесть и - русская слава,
Над невским гранитом, обнявшись, стоят.
В грозном молчанье стоят бастионы,
Багряные стяги победно шумят.
Пробитые пулями в битвах знамёна
Нигде, никогда не склонял Ленинград!
В осенние бури и белые ночи
Стоишь ты, гордясь красотою своей.
Мы славим твоих моряков и рабочих,
Бессмертных и сильных твоих сыновей.
Слава тебе, Ленинград, закалённый
В пыланье сражений, в огне баррикад.
Пробитые пулями в битвах знамёна
Нигде, никогда не склонял Ленинград!
Английский перевод:
Baltic clouds float over the gulf,
And the waves splash on the cold granite.
In the sea storms, in the flying blizzards
He keeps his proud peace for centuries.
Proudly raised by an unyielding hand,
The immortal courage of Russian soldiers, -
The banners pierced by bullets in battles
Never, never lowered Leningrad anywhere.
With the wings of victories Poltava overshadowed
The rows of colonnades rising high.
Here Russian valor and - Russian glory,
Stand embracing over the Neva granite.
The bastions stand in menacing silence,
The crimson banners rustle victoriously.
The banners pierced by bullets in battles
Never, never lowered Leningrad anywhere!
In autumn storms and white nights
You stand, proud of your beauty.
We praise your sailors and workers,
Your immortal and strong sons.
Glory to you, Leningrad, tempered
In the blaze of battles, in the fire of barricades.
The banners pierced by bullets in battles
Never, never bowed Leningrad anywhere!